Jezioro Zgorzała to całkiem spore, ponad trzyhektarowe jezioro położone we wschodniej części Ursynowa. Zbiornik ma za zadanie zbierać wodę opadową i zapobiegać podtopieniom okolicy, ale przyrodniczo pełni funkcję siedlisk dla ptactwa. Są tu niespotykane gdzie indziej gatunki: bąk, łabędź niemy, głowienka, czernica, błotniak stawowy, czajka, mewa śmieszka, trzciniak i kaczka krzyżówka. Było to kiedyś największe jezioro w Warszawie, ale ze względu na brak opadów i zasypanie części jeziora piaskiem z pobliskiej budowy Zgorzała straciła pierwsze miejsce. Do niedawna nie było zbyt głośno o tym miejscu, sam dowiedziałem się o nim przypadkiem, a to dlatego że była to zarośnięta, niezagospodarowana przestrzeń. Aż do 2012 roku, kiedy władze miasta podjęły decyzje o rekultywacji jeziora. Jezioro zostało pogłębione, jego brzegi umocnione, a dookoła posadzono 260 drzew, postawiono ławki, pomosty i wytyczono ścieżki. Wybudowano również plac zabaw dla dzieci, boisko do piłki nożnej oraz plażę. Jest to wspaniałe miejsce na wycieczkę rowerową, spędzenie czasu z dziewczyna/ chłopakiem lub na samotną wyprawę w celu odpoczynku od miejskiego zgiełku. Można tutaj także łowić ryby. Warto przyjechać tutaj o zachodzie lub wschodzie słońca, wówczas jest tutaj wyjątkowo pięknie. Jezioro jest również rajem dla planespotterów, ponieważ lotnisko jest bardzo blisko i jak na dłoni widać startujące i lądujące samoloty. Zachęcam do dodania do swojego loga zdjęcia z pobytu nad jeziorem i napisania czegoś więcej niż samo "TFTC". Będzie mi bardzo miło :)
Kesz
Zakładając kesza, pamiętałem o filozofii Geocachingu. Jest on tylko pretekstem do zaprowadzenia cię w to piękne miejse. Niemniej jednak postarałem się i jest to coś więcej niż zwykłe mikro. Pojemnik ma pojemność około trzech litrów. Ukryłem go tak, że jest osłonięty od głównej ścieżki, niemniej jednak proszę cię, żebyś uważał, żeby nie spalić miejscówki! Nie zalecam iść w tenisówkach, lepiej założyć porządne buty bo teren może być podmokły po ulewach. W założenie tej skrytki włożyłem sporo czasu, pracy i trochę pieniędzy więc proszę odłóż wszystko dokładnie tak, jak zastałeś i nie kradnij pojemnika! Obchodź się z keszem delikatnie. Podczas poszukiwań uszanuj spokój i ciszę tego miejsca. Skrzynka zamykana jest na kłódkę z kodem 1973. Po wpisaniu się do logbooka zamknij wszystko dokładnie i ustaw kod kłódki z powrotem na 0000.
Wjazd na teren jezora samochodem jest zabroniony. Należy go postawić w okolicach waypointa "parking"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lake Zgorzała / Lake Zgorzała
Lake Zgorzała is a quite large, more than three hectares lake located in the eastern part of Ursynów. The reservoir is designed to collect rainwater and prevent flooding of the area, but it naturally acts as a habitat for birds. There are rare species: bittern, mute swan, brand, tufted duck, marsh harrier, lapwing, black-headed gull, reed warbler and mallard duck. It was once the largest lake in Warsaw, but due to the lack of rainfall and covering the lake with sand from a nearby construction, Zgorzała lost the first place. Until recently, it was not too loud about this place, I found out about him by accident, and this because it was an overgrown, undeveloped space. Until 2012, when the city authorities decided to reclaim the lake. The lake was deepened, its banks strengthened, and 260 trees were planted around, benches, piers and paths were laid out. There was also a playground for children, a football pitch and a beach. It is a great place for a bike trip, spending time with a girl / boy or for a lonely trip to rest from the city bustle. You can also fish here. It is worth coming here at sunset or sunrise, then it is exceptionally beautiful here. The lake is also a paradise for planespotterów, because the airport is very close and you can see the landing and landing planes. I encourage you to add photos from your stay at the lake to your logo and write something more than just "TFTC". It will be very nice to me :)