Schatthaus
Dieser Cache gehört zur Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Lade deinen GeoTour Passport hier herunter und trage alle Passwörter der Experience Aeschi GeoTour (EAGT) ein. Nachdem du deinen vollständig ausgefüllten GeoTour Passport an Aeschi Tourismus übermittelt hast, erhältst du unser virtuelles Souvenir zugestellt. Du kannst auch eine Kopie von deinem Experience Aeschi Passport bei Aeschi Tourismus vorbeibringen.
Ein "Schatthaus" nennt man einen Stall, an dem kein Wohnanteil angehängt ist. Es gibt im Berner Oberland sehr viele Schatthäuser. Sie dienen ausschliesslich als Stall für Kühe und Guschti, die in einer Art "Zwischenstation" unterkommen, bevor sie endgültig für den Sommer auf den Berg weiterziehen. Das Schatthaus auf der Aeschiallmend liegt wunderschön gelegen und bietet ruhe und eine prächtige Aussicht ins Kandertal und auf den Niesen.
Beachte das Spoilerbild 
Wir wünschen dir viel Spass beim Suchen dieses Caches - Experience Aeschi
English Version
This Cache is part of the Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Download your GeoTour Passport here and enter all Experience Aeschi GeoTour (EAGT) passwords. After you have submitted your completed GeoTour Passport to Aeschi Tourism, you will receive our virtual souvenir. You can also bring a copy of your Experience Aeschi Passport to Aeschi Tourism.
"Schatthaus" is the name given to a stable to which no residential part is attached. There are many sheds like this in the Bernese Oberland. They are used exclusively as stables for cattle, which are accommodated in a kind of "intermediate station" before they finally move up to the mountain shelter for the summer. The Schatthaus on the Aeschiallmend is beautifully situated and offers peace and a magnificent view of the Kandertal valley and the Mount Niesen.
Please notice the spoiler pic
We hope you enjoy searching for this cache - Experience Aeschi
Version française
Ce trésor fait partie de la série Experience Aeschi GeoTour (EAGT).
Nous t’invitons à télécharger ton passeport GeoTour à cet endroit et de le compléter en y mettant tous les mots-clés du parcours EAGT. Après avoir transmis le passeport complet à l’office de tourisme d‘Aeschi, un souvenir virtuel te sera envoyé. Tu as également la possibilité de passer au guichet de l’office de tourisme et de leur apporter une copie du passeport.
"Schatthaus"(il n’y a pas de traduction commune en français) décrit un étable sans rattachement à une maison habitable.Dans l’Oberland bernois beaucoup de „Schatthaus“ existent.Ils servent comme hébergement intermédiaire aux vaches et aux bovins avant que le bétail arrive à l’alpage. Le „Schatthaus“ à la Aeschiallmend est situé à un endroit magnifique et il offre du silence et une vue imprenable sur la vallée de la Kander et la montagne du Niesen.
Veuillez noter la photo du spoiler
Nous te souhaitons beaucoup de plaisir en recherchant cette cache - Experience Aeschi