PL
Odcinek Bulwarów między Mostem Gdańskim a Śląsko-Dąbrowskim (bulwar im. Jana Karskiego) został oddany do użytku po rewitalizacji w 2015 roku. Za dnia miejsce spacerów, przejażdżek rowerowych i odpoczynku, chętnie odwiedzane zarówno przez turystów, jak i mieszkańców. Wieczorem bulwary również tętnią życiem, choćby ze względu na popularne knajpy na barkach.
Niewątpliwym atutem tego odcinka jest jego lokalizacja pomiędzy Starówką a ZOO.
Jeśli dotarłeś już w to miejsce, polecam wejście na taras widokowy. Za dnia i nocą widok jest naprawdę przyjemny.
EN
The section of the Boulevards between the Gdańsk Bridge and the Śląsko-Dąbrowski Bridge (Jan Karski Boulevard) was put into service after revitalization in 2015. During the day, it is a place for walks, bicycle rides and rest, often visited by both tourists and residents. In the evening, the boulevards are also vibrant with life, if only because of the popular pubs on the barges.
An unquestionable advantage of this section is its location between the Old Town and the Zoo.
If you have already reached this place, I recommend entering the observation deck. During the day and night the view is really pleasant.
ALEFzero - dziękuję serdecznie za pomoc :)