[Suomi]
Kokkolassa on pitkä historia opiskelulla ja lukemaan oppimisella. Tämä kätkö esittelee palan arvokasta historiaamme, Pedagogion ja lähistöllä sijaitsevan kauniin kaupunginkirjastomme. Aloita pieni kävelykierros jättämällä autosi lähistöltä löytyvään parkkihalliin. Suuntaa siitä kulkusi nollapisteelle. Kätkön nollapisteessä sijaitsee Kokkolan Pedagogio. Rakennus rakennettiin v. 1696 koulutaloksi ja on tiettävästi Suomen vanhin "ei-hengellinen" kaupungissa sijaitseva puurakennus. Eteläpäädyssä olevassa huoneessa toimi pappien kokoustila ja pohjoispäädyssä koulusali ja opettajan kamari. Vuodesta 1909 alkaen rakennus on ollut K.H.Renlundin museon käytössä. Pedagogioon pääsee tutustumaan sisälle ilmaiseksi museon ollessa auki.
Pedagogioon tutustumisen jälkeen jatka matkaasi Kokkolan kaupunginkirjaston pihamaalle. Kirjastorakennuksen on suunnitellut Nils-Erik Stenman ja rakennus valmistui v. 1999. Rakennukselle on ominaista kaarevat muodot, vaaleat värit, lasiseinät ja avoimuus. Sisustuksessa on käytetty mm. serpentiniittia (vihreät kiviseinät) sekä Öölannin kalkkikiveä, josta on tehty 1.krs lattiat.
Kirjaston terassilta löydät patsaan Vladimir Froloffista (1914-1997). Vladimir oli kokkolalainen yrittäjä, venäjän kielen tulkki, balettitanssija ja harrastajanäyttelijä, joka vaikutti monin tavoin Kokkolan kulttuurielämässä.
TEHTÄVÄT: Ota 2 valokuvaa ja liitä ne loggaukseesi. Sinun ei tarvitse odottaa vahvistusta kätkön omistajalta, voit kirjata käyntisi heti. Loggaukset, jotka eivät täytä annettuja vaatimuksia tullaan poistamaan.
1. Ensimmäisessä kuvassa tulee näkyä osa Pedagogio-rakennusta ja sinä tai jokin sinulle kuuluva yksilöllinen kätköilyesine.
2. Toisessa valokuvassa tulee näkyä Vladimir Froloffin patsas ja sinä tai jokin sinulle kuuluva yksilöllinen kätköilyesine.
[English]
Kokkola has a long history of education and teaching reading. This cache presents a valuable piece of our history, the Pedagogio and the beautiful city library nearby. Start your small stroll by leaving your car in the parking coordinates. Next head towards the cache coordinates where you will find the Kokkola Pedagogio building. The building was built in 1696 as a schoolbuilding and is according to our best knowledge the oldest non-spiritual wooden building located in a city in Finland. The room at the south end had a meeting room for priests and the north end had a school room and teacher's chamber. Since 1909, the building has been used by the K.H Renlund Museum. During museum's opening hours there is free access to the Pedagogio.
After getting acquainted with the pedagogy continue your journey to the courtyard of Kokkola City Library. The building was designed by Nils-Erik Stenman and was completed in 1999. It is characterized by curved shapes, light colors, glass walls and openness. The interior uses eg. serpentinite (green stone walls) and Öland limestone which is used for 1st floor floors.
On the library terrace you will find a statue of Vladimir Froloff (1914-1997). Vladimir was Kokkola-located entrepreneur, Russian translator, ballet dancer and amateur actor who influenced Kokkola's cultural life in many ways.
MISSIONS: You need to take 2 photos and paste these photos into your cache log. You don't need to wait for confirmation and can immediately log your visit. Logs which do not fulfill these requirements will be deleted.
1. The first picture should show part of the Pedagogio building and you or identifying caching item belonging to you.
2. The second photo should show the statue of Vladimir Froloff and you or identifying caching item belonging to you.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.