(For descrition in English and German, please scroll down)
VAR GOD LÄS HELA BESKRIVNINGEN - DEN INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION OM VAD SOM KRÄVS FÖR ATT FÅ LOGGA DENNA CACHE.
Välkommen till Trollhättefallen!
Det mäktiga ravinlandskapet bildades genom sprickbildningar för många tusentals år sedan. Älvfåran fördjupades sedan genom ras och vattnets ihärdiga nötning ner i berget. Storheten i detta landskap upplevs enklast från Oscarsbron, men fina vyer hittar du från många olika platser längs de omkringliggande stigarna. Den allra högsta utsiktsplatsen är Kopparklinten där man en klar dag kan se flera mil bort.
Innan alla fördämningar och de två stora kraftverken byggdes såg det helt annorlunda ut här. Då tog vattnet andra vägar, och man hörde ständigt dånet och bruset från det vilda fallen. Den starka strömmen i älven har under flera århundraden använts för att bygga kvarnar. Under 1700- och 1800-talet gick utvecklingen mot mer storskaliga industrier, och den lilla orten växte. Nära de nuvarande dammluckorna kan man idag se ruiner från några av de industrier som låg här fram till en början av 1900-talet. (Källa: Visit Trollhättan Vänersborg)
För att få logga denna virtuella cache behöver du genomföra följande uppgifter:
1. Besök de 8 platser kring Oscarsbron som finns listade som Waypoints, i vilken ordning du besöker platserna spelar ingen roll.
2. Vid varje waypoint har ett foto tagits. Dessa foton finns längst ner på denna sida. Varje foto är uppdelat i 8 bokstavskodade rutor.
På varje foto finns ett fel eller en detalj som skiljer sig från verkligheten. Genom att identifiera detaljen som skiljer sig får du ut en bokstav från varje foto.
3. När du samlat alla 8 bokstäver så ska du bilda ett välbekant ord av dessa bokstäver.
4. När du kommit på rätt ord så skriver du in det i certitude. När du fått rätt från certitude så är det fritt fram att logga cachen. Observera att du inte behöver skickar några svar till CO. Länk till certitude finns under bilderna.
5. Ladda upp en bild där din GPS-enhet ELLER en del av dig själv och fallet är synligt! Extra trevligt vore det om denna bild är tagen under ett fallpåsläpp (15/6-15/8, kl. 15 dagligen) men det är absolut inget krav.
___________________________________________________________________________________
PLEASE, READ THE WHOLE INSTRUCTION - IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT HOW TO LOG THIS CACHE!
Welcome to Trollhättan Waterfalls!
The beautiful waterfalls in Trollhättan are unique and has been the focal point for tourists, artists and innovators since the 18th Century. Today the water does not flow freely as it once did but at specific times during June - August the floodgates open.
The gorge started as a small crack thousand of years ago, and grew inte an impressive river with the help of falling boulders and unrelenting water. The best place to see the falls and the river is from the Oscar bridge (Oscarsbron), though there are many enchanting and breathtaking view points along the nearby paths, not to mention the highest view point of them all, Kopparklinten, with its mile long views.
The area looked very different before the construction of the locks and the two large power plants; the water was ever-present and there was a constant roaring from the falls. The river has been used to generate power in mills for hundreds of years. During the 1700s and 1800s the smaller mills grew larger and the little town grew in population.
To log this virtual cache, you need to complete the following tasks:
1. Visit the 8 places around the Oscarsbron that are listed as Waypoints in this description. It does not matter in which order you visit the waypoints.
2. At each waypoint, a photo was taken by the cache owner. These photos are listed at the bottom of this page. Each photo is divided into 8 letter-coded boxes.
Each photo has an error or detail that is different from reality. By identifying in which square a detail differs, you get a letter from each photo.
3. When you have collected all 8 letters you should form a word of these letters.
4. When you find out the right word - enter it in Certitude. Once you have entered the correct answear in Certitude you can feel free to log the cache. Please note that you do not need to send any replies to the cache owner. A link to Certitude can be found below the pictures.
5. When you log the cache: upload an image where your GPS device OR a part of you and the falls are visible! It would be extra nice if this picture was taken during a fall release (15/ 6-15/8, 3 pm daily) but that is of course optional.
_____________________________________________________________
BITTE DIE GANZE ANWEISUNG LESEN - SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DAS LOGGen DIESES CACHES!
Willkommen zu den Trollhättan Wasserfällen!
Die wunderschönen Wasserfälle in Trollhättan sind einzigartig und seit dem 18. Jahrhundert ein Anziehungspunkt für Touristen, Künstler und Innovatoren. Heute fließt das Wasser nicht mehr so frei wie früher, aber zu bestimmten Zeiten von Juni bis August öffnen sich die Schleusen.
Die Schlucht begann vor Tausenden von Jahren als kleiner Riss und wuchs durch die Bearbeitung des stetigen fließenden Wassers und den mitgeführten Felsbrocken zu einem beeindruckenden Fluss. Der beste Ort, um die Wasserfälle und den Fluss zu sehen, ist die Oscar-Brücke (Oscarsbron), obwohl es auf den nahegelegenen Wegen viele bezaubernde und atemberaubende Aussichtspunkte gibt, ganz zu schweigen vom höchsten Aussichtspunkt von allen, der Kopparklinten, mit seiner kilometerlangen Aussichten.
Das Gebiet sah vor dem Bau der Schleusen und der beiden großen Kraftwerke ganz anders aus; Das Wasser war allgegenwärtig und es dröhnte ständig von den Wasserfällen. Der Fluss wird seit Hunderten von Jahren zur Stromerzeugung in Mühlen genutzt. In den 1700er und 1800er Jahren wurden die kleineren Mühlen größer und die Bevölkerung der kleinen Stadt wuchs.
Um diesen virtuellen Cache zu loggen, müssen die folgenden Aufgaben erfüllt werden:
1. Ein Besuch der 8 Orte rund um die Oscarsbron, die in dieser Beschreibung als Wegpunkte aufgeführt sind. Dabei spielt es keine Rolle, in welcher Reihenfolge die Wegpunkte besucht werden.
2. An jedem Wegpunkt wurde ein Foto aufgenommen, diese Fotos sind unten auf dieser Seite aufgeführt. Jedes Foto ist in 8 mit Buchstaben codierte Felder unterteilt und hat einen Fehler oder ein Detail, das sich von der Realität unterscheidet. Das Quadrat in welchem sich ein Detail unterscheidet, enthält jeweils den Buchstaben für die Lösung.
3. Aus allen 8 gesammelten Buchstaben wird dann das Lösungswort gebildet.
4. Dieses Lösungswort wird bei Certidude eingegeben. Sobald die richtige Antwort in Certitude eingegeben wurde, kann der Cache geloggt werden. Es ist nich notwendig die Antwort an uns zu senden.
Einen Link zu Certitude gibt es unter den Bildern zu finden.
5. Es wäre schön, wenn ein Bild hochgeladen wird, auf dem das GPS-Gerät (oder ein Körperteil von Ihnen) und die Wasserfälle sichtbar sind! Besonders schön wäre es, wenn dieses Bild während einer Herbstöffnung der Schleuse (15 / 6-15 / 8, 15 Uhr täglich) aufgenommen würde, aber das ist natürlich optional.
*******************************************************************************
Waypoint 1: Kungsgrottan/Kings cave - N 58° 16.791 E 012° 16.709
Waypoint 2: Polhems sluss/Polhem's lock - N 58° 16.776 E 012° 16.697
Waypoint 3: Trappan/Stairs - N 58° 16.818 E 012° 16.683
Waypoint 4: Utsikten/Viewpoint - N 58° 16.799 E 012° 16.641
Waypoint 5: Utloppet/Outlet - N 58° 16.784 E 012° 16.649
Waypoint 6: Kronan/Crown - N 58° 16.814 E 012° 16.658
Waypoint 7: Kurvan/The curve - N 58° 16.837 E 012° 16.573
Waypoint 8: Fallet/The fall - N 58° 16.824 E 012° 16.621
Du kan validera din pussellösning med certitude.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and December 31, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.