CACHE VIRTUELLE

LA TOUR DES VOYAGEURS

An English version will follow.

MISE EN GARDE: AUCUN CONTENANT EST CACHÉ SUR PLACE.

CAUTION: NO CONTAINER IS HIDDEN HERE.

Cette cache virtuelle vous fera découvrir la populaire tour des voyageurs, reconnaissable par son horloge extérieure. Elle est située à la base du célèbre village piétonnier de Tremblant.

Pour l’inscrire comme trouvée, vous devez prendre une photo de vous avec la tour des voyageurs (horloge). Votre visage est non obligatoire, vous pouvez mettre votre main ou votre GPS dans la photo, par exemple. Il est important que votre photo ait un élément unique, afin que l'on puisses confirmer que vous étiez véritablement sur place. Vous devez joindre la photo avec votre log. Tout log ne respectant pas ces conditions sera supprimé.

This virtual cache will show you the popular travelers' tower, recognizable by its external clock. It is located at the base of the famous pedestrian village of Tremblant.

To register this virtual cache as found, you must take a photo of yourself with the traveller’s (clock). Your face is not required, you can put your hand or your GPS in the photo, for example. It is important that your photo has a unique element, so that I can confirm that you were truly there. Any log not respecting these conditions will be deleted.

Récompenses Virtuelles 2.0 - 2019/2020

Cette cache virtuelle fait partie d'un nombre limité de nouvelles caches virtuelles créées entre le 4 juin 2019 et le 4 juin 2020. Seulement 4000 propriétaires de caches ont eu l'opportunité de concevoir une de ces caches virtuelles. Pour des explications supplémentaires sur les caches virtuelles récompense visitez le site Geocaching Blog.

Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.