Ölands Järnväg Virtual Reward 2.0
Ölands Järnvägar (ÖJ) bildades 1928 när de tidigare separata järnvägarna Borgholm-Böda Järnväg (BBJ) och Södra Ölands Järnväg SÖJ) slogs samma till en förvaltning. Järnvägen gick sträckan Näsby – Mörbylånga – Färjestaden – Borgholm – Böda (151 km) och var smalspårig med spårvidden 891 mm.
Borgholm – Böda Järnväg (BBJ) var en 55 km lång 891 mm smalspårig järnväg mellan Borgholm och Böda på Öland. Banan invigdes den 7 december 1906.
Södra Ölands Järnväg (SÖJ) var en 96 km lång 891 mm smalspårig järnväg mellan Borgholm och Näsby (Ottenby) på Öland. Sträckan mellan Borgholm och Färjestaden öppnades den 24 november 1909 och den återstående sträckan till Ottenby öppnades den 1 februari 1910.
Även om mycket är borta så finns det en hel del på ön som påminner om den Öländska Järnvägen. Det mest märkbara är Stationshusen, de flesta är privatbostäder idag, några står öde, en del stationshus och hållplatser är för alltid borta. Tittar man lite runt omkring kan man se rester av banvallen parallellt med landsvägen.
[Eng]
Ölands Järnvägar (ÖJ) was formed in 1928 when the previously separate railways Borgholm-Böda Järnväg (BBJ) and Södra Ölands Järnväg SÖJ) were merged together. The railway had the route Näsby - Mörbylånga - Färjestaden - Borgholm - Böda (151 km) and was narrowgauge with track width 891 mm.
Although much is gone, there is a lot on Öland that reminds us of the railway. The most noticeable is the stationhouses, most of them are private homes today, some are deserted and some stationhouses and stops are forever gone and if you look around on the island you can see the remains of the embankment parallel to the roads.
För att få en godkänd logg behöver du utföra följande uppgift:
Ta ett foto vid någon av järnvägens kvarvarande stationshus eller hållplatser och bifoga det i din logg.
Önskvärt men givetvis frivilligt:
Ta fotot i svartvitt och klä dig i tidstypiska kläder, använd ett gammalt fordon eller skapa en miljö som tar oss tillbaka till tiden då tågen trafikerade ön.
Exempelvis liknade CO:s foto ovan vid Karlevis hållplats som återfinns vid de publicerade koordinaterna, och du behöver givetvis inte visa ansiktet.
[Eng]
To get an approved log, you need to perform the following task:
Take a photo at one of the railway's remaining station houses or stops and attach it to your log.
Desirable but of course optional:
Take a old school black and white photo, dress in typical clothes, use an old vehicle or create an environment that takes us back to the time when the trains traveled the island.
For example like CO's photo above taken at Karlevis stop, which can be found at the published coordinates, and of course, there is no need to show your face.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.