Mil·lenari de Catalunya
Obra de l'artista Antonio Delgado, commemora els mil anys d'història de Catalunya a Platja d'Aro, Realitzada en bronze els anys 1988 i 1989. Mesura 6,20 metres d'alçada i 5 metres d'amplada i el seu modelatge i el procés de fosa es van dur a terme a la foneria Vila de Valls.
Aquesta gran obra d'art ens mostra a una Catalunya simbolitzada per una noia jove i bonica que, encorbada tot representant la lletra C, inicial del nom del país, carrega sobre l'esquena figures, emblemes i símbols dels fets més destacata esdevinguts en deu segles d'història de la nació catalana, de Guifré el Pilós als Jocs Olímpics de 1992.
Una Catalunya jove, ajupida encara pel pes de mil anys d'història, però amb la mirada al cel esperant alçar-se.
CATXE
Fes-te una foto on surtis davant del monument. Col·locat en forma de C, imitant l'escultura. Llavors adjunta-la al teu registre.
Milenario de Cataluña
Obra del artista Antonio Delgado, commemora los mil aós de historia de Cataluña en Platja d'Aro. Realizada en bronce en 1988 y 1989, mide 6.20 metros de altura y 5 metros de ancho y su modelado y el proceso de fusión se llevaron a cabo en la fundición Vila de Valls.
Esta gran obra de arte nos muestra una Cataluña representando la letra C, inicial del nombre del país, carga sobre su espalda figuras, emblemas y símbolos de los eventos más destacados sucedidos en diez siglos de historia de la nación catalana, desde Guifré el Pilós hasta los Juegos Olímpicos de 1992.
Una Cataluña joven, soportando aún el peso de mil añós de historia, pero con la mirada al cielo desenado levantarse.
CATXE
Hazte una foto donde salgas delante del monumento. Colocate en forma de C, imitando a la escultura. Luego adjunta la imagen en tu registro.
Millennium of Catalonia
A work by the artist Antonio Delgado, commemorates one thousand years of Catalan history in Platja d'Aro. Made in bronze in the years 1988 and 1989, it stands 6.2 meters tall and is 5 meters wide, and was modelied and cast at he Vila de Valls foundry.
This great works of art symbolises Catalonia as a pretty young girl, whose curved form - in the shape of the letter C, the first letter in the name of our country - bears figures, motifs and symbols of the most significant events of the ten centuries of history of the Catalan nation from Wilfred the Hairy to the 1992 Olympic Games.
A youthful Catalonia, still weighed down by a thousand years of history, but looking up the heavens, and waiting to rise again.
GEOCACHING
Take a photo in front of the sculpture. Your position must be like a C, the same of the sculpture. Then add this photo in your log.
Le Millénaire de la Catalogne
Est l'oeuvre de l'artiste Antonio Delgado qui commémore les mille ans d'histoire de la Catalogne à Platja d'Aro. Réalisée en bronze entre 1988 et 1989, cette sculpture mesure 6.2 mètres de hauteurs et 5 mètres de largeur. Son moulage ansi que le processus de fonte ont été mendés à terme à la fonderie Vila de Valls.
Cette grande oeuvre d'art nous présente une Catalogne symbolisée par une jeune et belle fille, penchèe vers l'avant en preprésentant la lettre C, l'initiale du nom du pays, qui porte sur son dos des personnages, des emblèmes et des symboloes des faits les plus saillants survenus au long des dix siècles d'histoire de la nation catalane de Wilfred le Poilu aux Jeux Olympiques de 1992.
Une Catalogne jeune, encore fléchie par le poids qe ses mille ans d'histoire, mais qui regarde le ciel avec l'espoir de se relever.
CATXE
Faire une photo en face l'oeuvre. Prendre la photo en posicion de C, comme la sculpture. Après ajoutez la photo a le log.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.