Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
Aquest catxé virtual forma part de la sèrie limitada de Virtuals creats entre el 4 de juny de 2019 i el 4 de juny de 2020. Només 4.000 propietaris de catxés tenen l'oportunitat d'amagar un catxé virtual. Per saber més sobre els catxés virtuals 2.0 consulteu a Geocaching Blog.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
Català
Mirador El Mur
Un espai que garanteix unes condicions de silenci i de comoditat òptimes per a la meditació i la contemplació.
Situat en un entorn privilegiat, el mirador del Mur és un lloc idoni per gaudir del silenci i contemplar un paisatge totalment panoràmic del sud del Baix Llobregat. És per això que un dels projectes que van dissenyar els grups de treball del procés participatiu Begues Cittàslow va ser la creació de l’anomenat Parc del Mur, un espai dedicat a la reflexió, la tranquil·litat i la meditació.
El mirador s'ha transformat en un autèntic parc amb recorreguts dissenyats per estimular els sentits de la vista, l’olfacte i l’oïda. s’han planificat quatre passejos sensorials que recorren els camins del mirador. Els colors, les olors, la contemplació i la meditació són els quatre eixos que guien aquestes rutes.
Atenció horari de el parc es:
Caps de setmana i festius de 7 a 22.30 hores
Juliol i agost obert tots els dies de 7 a 22.30 hores
Per poder registrar el Virtual, cal respondre les següents preguntes:
- Numero de arcs de el Mirador el Mur.
- En el panell informatiu de els ocells de Begues, el nº 10 quin ocell es.
- Fer una fotografia sota un arc, si voleu no fa falta sortir en la foto.
Castellano
Mirador El Muro
Situado en un entorno privilegiado, el mirador del Muro es un lugar idóneo para disfrutar del silencio y contemplar un paisaje totalmente panorámico del sur del Baix Llobregat. Es por ello que uno de los proyectos que diseñaron los grupos de trabajo del proceso participativo Begues Cittaslow fue la creación del llamado Parque del Muro, un espacio dedicado a la reflexión, la tranquilidad y la meditación.
El mirador se ha transformado en un auténtico parque con recorridos diseñados para estimular los sentidos de la vista, el olfato y el oído. se han planificado cuatro paseos sensoriales que recorren los caminos del mirador. Los colores, los olores, la contemplación y la meditación son los cuatro ejes que guían estas rutas.
Atención horario del parque es:
Fines de semana i festivos de 7 a 22.30 hores
Julio y agosto de 7 a 22.30 hores
Para poder registrar el Virtual, hay que responder las siguientes preguntas:
- Numero de arcos del Mirador el Muro.
- En el panel informativo de los pájaros de Begues, el nº 10 que ave es.
- Hacer una fotografía bajo un arco, si desea no hace falta salir en la foto.
Mirador El Mur
Located in a privileged setting, the Mirador del Mur is an ideal place to enjoy the silence and contemplate a panoramic view of the south of the Baix Llobregat. That is why one of the projects that were designed by the working groups of the participatory process Begues Cittàslow was the creation of the so-called Parc del Mur, a space dedicated to reflection, tranquility and meditation.
The viewpoint has been transformed into an authentic park with routes designed to stimulate the senses of sight, smell and hearing. Four sensorial walks have been planned that cross the paths of the viewpoint. Colors, smells, contemplation and meditation are the four axes that guide these routes.
Timetable of the park is:
All year from 6:00 a.m. to 10:00 p.m.
In order to register the Virtual, the following questions must be answered:
- Number of arches of the Mirador el Mur.
- In the informative panel of the birds of Begues, nº 10 which bird is.
- Take a picture under an arch, if you do not need to leave the photo.