DE:
Der Pressegger See (slowenisch: Preseško Jezero) liegt im Unteren Gailtal östlich von Hermagor. Mit einer Fläche von 55 Hektar ist er der neuntgrößte See Kärntens. Charakteristisch für diesen See sind die großflächigen Schilfbestände. Im Volksmund wird der See liebevoll die „Windische Badewanne“ genannt.
Geographie
Der See liegt in einem glazial geformten Becken, das eine Nebenfurche des Gailtales bildet. Er stellt den Rest eines nacheiszeitlich wesentlich größeren Sees dar, der durch Verlandung und Schuttkegel verkleinert wurde. Nördlich des Sees liegen die Kalkketten des Spitzegelzuges. Im Südwesten befinden sich die Phyllitrücken von Guggenberg-Egg, die aus kristallinen Schiefern aufgebaut sind.
Der See hat eine Wasserfläche von 55 Hektar. Damit ist er der neuntgrößte See Kärntens. Er hat eine halbkreisförmige Form, die Uferlinie ist wenig differenziert. Die Unterwasserböschungen im Westen, Norden und Osten sind flach abfallend, im Süden sind sie steiler. Der Boden des Sees ist flach. In ihm sind etliche kleine Quelltrichter eingesenkt. Die mittlere Tiefe des Pressegger Sees beträgt 3,4 m. Nur ein Siebtel des Sees ist tiefer als 6 m. Im Bereich der Quelltrichter erreicht der See eine Tiefe von 13 m.
Im Westen und Osten ist der See von natürlichen Schilfbeständen umgeben, im Norden und Süden wurden diese durch Kulturland und Badegelände verdrängt.
Hydrologie und Ökologie
Seine Flachheit verbunden mit der sonnigen Lage bedingt die rasche Erwärmung des Sees im Frühsommer auf Temperaturen von 22 bis 24 °C. In 5 bis 8 m Tiefe bildet sich eine Sprungschicht aus mit einem starken Temperaturgefälle. Das Tiefenwasser ist rund 10 °C kalt.
Durch den hohen Zufluss wird das Wasser des Sees in nur 20 Tagen ausgetauscht. Der See entwässert über den 3,6 km langen Pressegger-Seebach in die Gail.
Das Auftreten der Trichterquellen ist durch die Kalkschuttkegel bedingt, die vom Fuß des Vellacher Kegels bis in den See reichen. Sie liegen auf einer wasserundurchlässigen eiszeitlichen Grundmoräne und sind ihrerseits von tonigen Ablagerungen bedeckt. Zwischen diesen beiden Schichten staut sich das Bergwasser und tritt in den unterseeischen Quellen aus.
Durch den Bau der Kanalisationsanlagen ab 1969 wurde die Wasserqualität wesentlich verbessert, sodass der See heute als nährstoffarm eingestuft wird.
Die Sichttiefe liegt bei 5 bis 6 m und reicht damit in weiten Teilen des Sees bis zum Grund.
Heute wird der Pflanzenbewuchs des Sees mittels Mähboot regelmäßig geschnitten und entfernt, da die Wasserpflanzen vom Nährstoffangebot vor der Kanalisierung profitierten und sich stark ausbreiteten.
Flora und Fauna
Bedingt durch die geringe Tiefe und die Klarheit des Wassers ist der See großflächig mit Wasserpflanzen bewachsen.
Am Pressegger See wächst der größte zusammenhängende Kärntner Bestand an Schilf (Phragmites australis). Die Bestände sind bis 3 m hoch.
Landwärts wird das Schilf von Seggenrieden und Schwarzerlen-Beständen abgelöst.
Die Bruchwälder um den See werden als einzige Baumart von der Schwarz-Erle (Alnus glutinosa) gebildet. Im Bereich des Seeabflusses mischt sich hier auch die Grau-Erle (Alnus incana) hinzu, ein für Kärnten eher seltener Vegetationstyp. An den Bruchwald grenzen ausgedehnte Feuchtwiesen, Heimat seltener Pflanzenarten und in der Vergangenheit Grundlage für die bedeutende Gailtaler Pferdezucht.
Landschaftsschutzgebiet
1970 wurde der Pressegger See mit den umgebenden Flächen zum Landschaftsschutzgebiet erklärt. Es ist 416 Hektar groß.
Tourismus
In den 70er und 80er Jahren lagen die Touristen noch wie Sardinen nebeneinander und das Ökosystem des Sees wurde durch Tonnen von Sonnencreme nicht besser.
Durch den Ferntourismus ebbte das Interesse am See ab, die Bäder versuchten mit zunehmender Qualität zu punkten.
Zahlreiche Schulen haben am See schon ihre Sommersportwochen verbracht, auch hier wird jedes Jahr etwas mehr geboten, zwischen Mai und Juli und im September bevölkern zahlreiche Jugendliche das Strandbad.
Die Dauercamper kommen nach wie vor Anfang Mai, stellen am Campingplatz ihren Wohnwagen auf, und verlassen den geselligen Ort Ende September wieder. Manche gehören zum „ständigen Inventar“ und schließen Freundschaften mit der ortsansässigen Bevölkerung.
Andere investieren in Zeiten der Nullzinspolitik ihr Geld in eigene Wohnungen oder vermieten die aufgekauften Häuser. So gibt es einige Nachbarn aus den Niederlanden, Deutschland, Großbritannien oder Russland in den umliegenden Örtlichkeiten.
Das Nassfeld ist im Winter zwar schon etwas weiter weg, zieht aber immer noch genügend Menschen in die Region. Wenn es Spiegeleis in genügender Dicke gibt, ist aber auch der See eine Attraktion.
Quelle
Die Logbedingungen:
Um diesen Virtual-Cache zu loggen, schreibe deinen GC-Benutzernamen und das aktuelle Datum auf einen Zettel. Mit diesem Zettel begib dich AUF einen der beiden Pontons (siehe Foto "Pontons") und mache ein Foto. Am Foto müssen der Zettel (leserlich, nicht mit Photoshop bearbeitet), du bzw. ein Körperteil von dir und/oder dein GPS-Gerät zu sehen sein, und es sollte erkennbar sein, dass du dich AUF dem Ponton (!!) befindest.
Die Pontons (bzw. zumindest einen von den beiden) kannst du von ca. Anfang Mai bis Ende September bei den Headerkoordinaten finden. Wie du dort hinkommst und vor allem die Logutensilien (Logzettel, Kamera, GPS-Gerät) trocken dorthin bringst, bleibt dir selbst überlassen. Du kannst schwimmen oder dir z.B. ein Tret- oder Ruderboot nehmen.
Bitte mit Tret- und Ruderbooten an den Pontons nur an der dem Strandbad abgewandten Seite anlegen!
Falls die Pontons nicht im Wasser sind, kannst du das Foto auch direkt auf einem Tret- oder Ruderboot machen, dann aber direkt bei den Headerkoordinaten (!!), was auf dem Foto ebenso erkennbar sein sollte.
Wenn der See im Winter zugefroren und das Eis freigegeben ist, kannst du das Foto auch beim Eislaufen oder Spazierengehen (Achtung - Rutschgefahr!) auf der Eisfläche bei den Headerkoordinaten (!!) machen.
In der Zeit während der See zufriert oder das Eis wieder auftaut, ist das Loggen nicht möglich!!!
Füge das Foto deinem anschließenden Logeintrag bei! Logs ohne Foto und/oder ohne erkennbares Datum bzw. GC-Name und/oder Photoshop Fotos werden kommentarlos gelöscht! Auch alte Fotos werden nicht akzeptiert! Auch Logs mit dem Vermerk „Foto folgt später“ o.Ä werden gelöscht!
Eine tolle Vorlage für einen möglichen Log-Zettel gibt es hier unter OPTIONAL - FOTO VORLAGE.
Zugang zum See:
Am Nord- und Südufer des Pressegger Sees gibt es mehrere Strandbäder, die einen Zugang zum See ermöglichen, aber während der Badesaison natürlich auch Eintritt kassieren. Am leichtesten erreicht man die Pontons über das Strandbad Hermagor (Eingang bei den Parkplatz-Koordinaten).
Nähere Informationen über die Öffnungszeiten und Eintrittspreise der Bäder kannst du im Internet finden. Wenn man die Öffnungszeiten aufmerksam durchliest, kann man z.B. beim Strandbad Hermagor erkennen, dass es während der Badesaison für Früh- und Abendschwimmer ein Zeitfenster gibt, wo kein Eintritt kassiert wird. Andererseits kann man während der Öffnungszeiten auch Tret- und Ruderboote mieten.
Geocache Description - english:
The lake "Pressegger See" (Slovenian: Preseško Jezero) is located in the Lower Gail Valley east of Hermagor. With an area of 55 hectares, it is the ninth largest lake in Carinthia. Characteristic of this lake are the large-scale reeds. In the vernacular, the lake is affectionately called the "Windische Badewanne".
Geography
The lake is located in a glacially shaped basin, which forms a secondary ridge of the Gail Valley. It represents the remainder of a much larger lake in the post-glacial period, which was reduced in size by siltation and debris cones. North of the lake lie the limestone chains of the lace line. In the southwest are the ridges of phyllite of Guggenberg-Egg, which are composed of crystalline slate.
The lake has a water surface of 55 hectares. This makes it the ninth largest lake in Carinthia. It has a semi-circular shape, the shoreline is little differentiated. The underwater embankments in the west, north and east are gently sloping, in the south they are steeper. The bottom of the lake is shallow. In it, some small source funnels are sunk. The average depth of Pressegger See is 3.4 m. Only one-seventh of the lake is deeper than 6 m. In the area of the source funnel the lake reaches a depth of 13 m.
In the west and east of the lake is surrounded by natural reeds, in the north and south, these were displaced by cultivated land and swimming areas.
Hydrology and ecology
Its flatness, combined with its sunny location, causes the lake to warm up quickly in the early summer to temperatures of 22 to 24 ° C. At a depth of 5 to 8 m, a thermocline forms with a strong temperature gradient. The deep water is about 10 ° C cold.
Due to the high inflow, the water of the lake is changed in just 20 days. The lake drains over the 3.6 km long Pressegger-Seebach into the river Gail.
The occurrence of the funnel sources is due to the calcareous cones that extend from the foot of the Vellacher alluvial fan into the lake. They lie on a water-impervious glacial ground moraine and in turn are covered by clayey deposits. Between these two layers, the mountain water accumulates and exits in the submarine springs.
The construction of the sewerage systems from 1969 onwards significantly improved the quality of the water, so that the lake is now considered to be low in nutrients.
The depth of view is 5 to 6 m and thus extends in large parts of the lake to the bottom.
Today, the plant vegetation of the lake is regularly cut and removed by means of a mowing boat, as the aquatic plants profited from the nutrient supply before the canalization and spread extensively.
Flora and fauna
Due to the small depth and the clarity of the water, the lake is overgrown with aquatic plants.
At Lake Pressegger the largest coherent Carinthian stock of reeds (Phragmites australis) grows. The stocks are up to 3 m high.
Landward, the reed is replaced by sedge and black alder stands.
The riparian forest around the lake is the only tree species formed by the black alder (Alnus glutinosa). The gray alder (Alnus incana) also mixes here in the area where the water flows from the lake, a rather rare type of vegetation for Carinthia. Extensive wet meadows, home to rare plant species and in the past the basis for the important Gailtaler horse breeding border on the riparian forest.
Conservation area
In 1970 Lake Pressegger See and the surrounding areas were declared a nature reserve. It is 416 hectares in size.
Tourism
In the 70s and 80s, tourists still lay side by side like sardines and the lake's ecosystem did not get better with tons of sunscreen.
Due to the long-distance tourism, the interest in the lake ebbed away, the public beach tried to score with increasing quality.
Numerous schools have already spent their summer sports weeks at the lake, and every year, a little more is offered here. Between May and July and in September, many young people populate the lido.
The permanent campers still arrive at the beginning of May, set up their caravan at the campsite, and leave the convivial place at the end of September. Some belong to the "permanent inventory" and make friends with the local population.
In times of zero interest rates, others invest their money in their own apartments or rent out the bought-in houses. So there are some neighbors from the Netherlands, Germany, Great Britain or Russia in the surrounding localities.
Nassfeld is a bit further away in winter, but still attracts enough people to the region. If there is enough solid smooth ice, the lake is also an attraction.
The log condition:
To log this virtual cache, write your GC username and current date on a piece of paper. With this note you go to one of the two pontoons (see picture "Pontons") and take a photo. On the photo, the note (legible, not edited with photoshop), you or a body part of you and / or your GPS device must be visible, and it should be obvious that you are ON the pontoon (!!).
You can find the pontoons (or at least one of them) from about the beginning of May to the end of September at the header coordinates. How you get there, and above all how you bring the log utensils (log leaflet, camera, GPS device) there without getting wet, is up to you. You can swim or take a pedal boat or rowboat.
Please dock at the pontoons with pedal boats and rowboats only on the side facing away from the beach!
If the pontoons are not in the water, you can take the photo on a pedal boat or a rowing boat, but then at the header coordinates (!!), which should also be recognizable in the photo.
If the lake is frozen in winter and the ice is opened for the public, you can also take the photo while ice skating or walking (caution - slipping hazard!) on the ice surface at the header coordinates (!!).
During the time while the sea freezes or the ice thaws, logging is not possible !!!
Add this photo to your subsequent log entry!
Logs without a photo and / or no discernable date or GC name and / or Photoshop photos are deleted without comment! Even old photos are not accepted! Also logs with the remark "Photo follows later" or similar are deleted!
A great template for a possible log slip is available here at OPTIONAL - FOTO VORLAGE.
Access to the lake:
Along the northern and southern shores of lake "Pressegger See" there are several public bathing beaches that provide access to the lake, but of course also receive entrance fees during the bathing season. The easiest way to reach the pontoons is via "Standbad Hermagor" (entrance at the parking coordinates).
You can find detailed informations about the opening hours and entrance fees of the bathing beaches on the internet. If you read these informations carefully, you can see that for example at the Strandbad Hermagor during the bathing season there is a time slot for swimmers in the morning and evening hours, where no entrance fee is collected. On the other hand, you can rent pedal boats and rowboats during the opening times.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.