TEHTÄVÄ SUOMEKSI
Tehtäväsi on ottaa kuva itsestäsi (kasvojen ei tarvitse näkyä kuvassa) tai jostakin omistamastasi esineestä niin, että taustalla näkyy kampaamo- ja parturimuseon oven yläpuolella oleva ns. verilautanen. Liitä kuva loggaukseesi.
TASK IN ENGLISH
Your task is to take a photo of you (your face does not need to show) or some item belongs to you so that on the background can be seen a so-called Barber Bleeder Bowl which is above on the barber museum’s front door. Upload photo with your log-entry.
SUOMEKSI
Kuokkalan museoraitti on Lempäälän kunnan ja Lempäälä-Seura ry:n yhteisesti omistama museoalue. Museoraitilta löytyy kauppamuseo, pajamuseo, kampaamo- ja parturimuseo, suutarimuseo, Puskeman Kustaan tölli, sotaveteraanien perinnekammari sekä Sakkola-museo. Kuvassa näkyvä kauppamuseo sijaitsee talossa, jossa on aikanaan toiminut kauppa. Kaupassa on hyllyillä tavaroita vuosilta 1930-1950. Varsinainen kauppatoiminta lopetettiin vuonna 1974. Pajamuseo on rakennettu vuonna 1910 ja siellä on esillä mm. ahjoja, alasimia ja sikkikone. Kampaamo- ja parturimuseo on sijoitettu pajan sepän asuinrakennuksena olleeseen taloon ja sieltä löytyy mm. sähköpermanenttikoneet vuosilta 1930 ja 1935. Suutarimuseo on kampaamo- ja parturimuseon yhteydessä ja siellä voi tutustua suutarin työtilaan ja välineisiin. Museot ovat auki kesäisin, muina aikoina vain tilauksesta.
IN ENGLISH
PLEASE NOTE! : Don’t go to the south side of the road because there are private buildings (sign with "YKSITYISALUE") which don’t belong to the museum road.
The Kuokkala Museum road is owned by Lempäälä municipality and Lempäälä-Seura ry. It is a local history museum in an authentic setting with many small special museums: a shop museum (in the picture), a barber museum, a shoemaker’s shop, a blacksmith’s workshop with a section for transport equipment, the war veterans’ Heritage Chamber, the hut of Kustaa Puskema and Sakkola-museum. Museums are open only in summer, other times by reservation.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.