Deutsch
Der Aachener Bismarckturm ist einer von 173 noch vorhandenen der ehemals 240 Bismarcktürme und Bismarcksäulen, die zum Andenken an den Gründer des Deutschen Reiches Otto von Bismarck (1815–1898) weltweit erbaut wurden.
So wie die meisten Bismarcktürme und -säulen, die zwischen 1869 und 1934 errichtet wurden, wurde auch der Aachener Bismarckturm Anfang des 20. Jahrhunderts in Auftrag gegeben und am 22. Juli 1907 durch den damaligen Bürgermeister Philipp Veltman eingeweiht.
Der Aachener Bismarckturm wurde von dem Architekten Georg Frentzen (1854-1923) entworfen und von der Firma Boswau & Knauer aus Berlin gebaut.
Der Turm besteht aus einem halbrunden, ca. fünf Meter hohem Sockelgeschoss, das in fünf gleichartige Segmente unterteilt und über zwei Treppenaufgänge zu ersteigen ist. Die einen Meter hohe Werksteinbrüstung über der Korböffnung wird von einem mehrteiligen Zinnenfries getragen. Über dem Sockelgeschoss erhebt sich ein axial-symmetrisches Untergeschoss von etwas über elf Meter Höhe mit drei Rundbogenportalen, an deren Schlusssteinen die Büsten von Otto von Bismarck, Helmuth von Moltke, und Albrecht von Roon aus Basaltstein angebracht sind. Auf dem Untergeschoss sitzt der eigentliche Turm mit knapp zehn Meter Höhe, quadratisch und viergeschossig, in Form eines stilisierten „B“ auf. Er schließt mit einer Aussichtsplattform, die über zwei Wendeltreppen erreichbar ist, ab. Das oberste Segment dieses Denkmals bildet eine fünf Meter hohe Herzogskrone mit einem aufgesetzten Reichsapfel an Stelle einer Feuerschale, wie sie sonst bei den meisten anderen Türmen üblich war. Dieser Reichsapfel ist mittlerweile aber nicht mehr zu sehen, da er, möglicherweise im Rahmen von Renovierungsarbeiten, vor dem Jahr 1986 entfernt worden war. Am oberen Ende des Turmschaftes, direkt unterhalb der Herzogskrone, wurde das Bismarckwappen angebracht.
Der Bismarckturm wurde über Jahrzehnte hinweg als Aussichtsturm genutzt und ist nach den letzten eingehenden Sanierungsarbeiten zwischen 1999 und 2005 auch heutzutage immer noch ein beliebtes Ausflugsziel und für die Öffentlichkeit zugänglich.
Er steht auf dem heutigen Ehrenfriedhof, der mit dem Waldfriedhof zusammen eine Einheit bildet, und im 19. Jahrhundert Teil des Cholerafriedhofs war.
Soweit der Vorrede... Zum Loggen dieses Virtuals ist nur eine Aufgabe zu bewältigen:
Besteige den Bismarckturm. Mache oben von Dir oder Deinem GPS-Gerät ein Bild in Richtung WNW und hänge es an das Log. (Beispiel: siehe Spoiler-Bild)
Logs ohne korrektes Bild werde ich kommentarlos löschen.
Bitte bedenke, dass Du auf einem Friedhof bist und verhalte Dich entsprechend.
Der Zugang zum Friedhof ist ganztägig möglich, der zum Turm nur an Nichtfeiertagen und zwar wir folgt:
- Montag bis Donnerstag von 7:00 bis 15:00
- Freitag von 7:00 bis 12:00 (oder nach Absprache)
Den Schlüssel erhältst Du gegen Hinterlegung eines Pfands an der Pforte am Haupteingang.
So, und nun viel Spaß und Freude mit diesem Virtual...
Für alle Bannerfreunde:
<a href="http://coord.info/GC8918E"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/14f0b532-4ca0-4f22-9f5d-8bd16f828c88.jpg" alt="Bismarckturm" width="400" /></a>
Quellen:
[1] http://www.wikipedia.de
Bilder:
[1] Eigen
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Ausgabe von Virtuals, die zwischen dem 4. Juni 2019 und dem 31. Dezember 2020 erstellt wurde. Nur 4.000 Cache-Besitzer hatten die Möglichkeit, einen Virtual Cache zu verstecken. Erfahre mehr über Virtual Rewards 2.0 im Geocaching Blog.
English
The Aachen Bismarck Tower (Bismarckturm) is one of 173 still existing of the former 240 Bismarck towers and Bismarck columns, which were built worldwide in commemoration of the founder of the German Empire Otto von Bismarck (1815-1898).
Like most of the Bismarck towers and columns built between 1869 and 1934, the Aachen Bismarck Tower was commissioned at the beginning of the 20th century and inaugurated on 22 July 1907 by the former mayor Philipp Veltman.
The Aachen Bismarck Tower was designed by the architect Georg Frentzen (1854-1923) and built by the company Boswau & Knauer from Berlin.
The tower consists of a semicircular, approximately five-meter-high base floor, which is divided into five similar segments and can be climbed via two stairways. The one meter high ashlar parapet above the basket opening is supported by a multi-part crenellated frieze. Above the base storey there is an axially symmetrical basement just over eleven meters high with three round-arched portals, to whose keystones the busts of Otto von Bismarck, Helmuth von Moltke, and Albrecht von Roon are mounted in basalt stone. On the basement floor is the actual tower, almost ten meters high, square and four-story, in the form of a stylized "B". It ends with a viewing platform that can be reached via two spiral staircases. The uppermost segment of this monument is formed by a five-meter-high ducal crown with an orb placed on top instead of a fire bowl, which was quite common in most other towers. However, this orb is no longer visible, since it was removed before 1986, possibly during renovation work. The Bismarck coat of arms was placed at the upper end of the tower shaft, directly below the ducal crown.
For decades, the Bismarck Tower was used as a lookout tower and, after the last extensive renovation work between 1999 and 2005, it is still a popular excursion destination and open to the public today.
It stands on today's cemetery of honor, which forms a unit with the forest cemetery and was part of the cholera cemetery in the 19th century.
So far the preface... To log this virtual, only one task has to be fulfilled:
Climb the Bismarck Tower. On top, take a picture of you or your GPS device in direction WNW and attach it to the log. (Example: see spoiler picture)
I will delete logs without correct picture without comment.
Please remember that you are in a cemetery and behave accordingly.
Access to the cemetery is possible all day, access to the tower only during the week on business days and as follows:
- Monday to Thursday from 7am to 3pm
- Friday from 7am to 12pm (or upon consultation)
You can get the key by leaving a deposit at the gate at the main entrance.
Now have fun and enjoy this Virtual...
For all who like banners:
<a href="http://coord.info/GC8918E"><img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/307b56cb-352c-4da9-a384-2b3de8e1a042.jpg" alt="Bismarckturm" width="400" /></a>
Sources:
[1] http://www.wikipedia.de
Pictures:
[1] Own
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between 4 June 2019 and 31 December 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
