Welcome to Krakow!
🇵🇱
Wszystkich przybywajacych do Krakowa geokeszerow niech przywita ta wirtualna skrzynka. Nie wymaga ona wielkiego wysilku ani specjalnych wedrowek - jesli przyjechales do Krakowa zobaczyc miasto i pozbierac skrzynki, to jeszcze sie nachodzisz...
Pamietaj, ze przebywasz w miejscu uzytecznosci publicznej o zaostrzonej kontroli bezpieczenstwa - zawsze przestrzegaj zalecen ochrony (by znalezc te skrytke nie musisz wchodzi w interakcje z obsluga lotniska) oraz by w zaden sposob nie stawrzac zagrozenia dla podrozujacych. Pamietaj by nie wchodzic w zadne miejsca o ograniczony dostepie.
Zeby zalogowac znalezienie zrob sobie (lub swojemu GPS lub innej rzeczy charakterystycznej dla ciebie) zdjecie na lotnisku tak, by w tle znajdowaly sie widoczne na fasadzie, charakterystyczne okna. Zdjecie mozesz takze zrobic od srodka - nie ma potrzeby by wychodzic na zewnatrz. Zamiesc zdjecie w logu.
EN
This virtual cache is a reward for you for coming in here. It is not to make life of geocacher harder so there will be no hard task for you to do. If you plan to see the city and look for some geocaches then you will make your effort yet.
Please take into consideration that you are on the airport area - you don't need to interact with the airport staff but you should always follow their orders. Do not enter to any restricted areas.
To log this cache you must take a photo with you (or your GPS device or something that is specific only for you) and an Krakow Airport characteristic windows and publish it in log. The coordinates will lead you to the building facade where you will find the perfect spot for the photo. You can also make it from inside - no need to leave the terrain of the airport.
Ta skrytka zostala zalozona za zgoda wladz lotniska. This virtual cache was created with the permission of the airport authorities.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.