Templo de Debod
El Templo de Debod es un edificio del antiguo Egipto. Está situado al oeste de la Plaza de España, junto al paseo del Pintor Rosales (Parque del Oeste), en un alto donde se encontraba el Cuartel de la Montaña. Al ser trasladado a España, se situó de manera que conservase aproximadamente la misma orientación que en su lugar de origen, de este a oeste. El Templo de Debod fue un regalo de Egipto a España en 1968 por la ayuda española tras el llamamiento internacional realizado por la Unesco para salvar los templos de Nubia, principalmente el de Abu Simbel, en peligro de desaparición debido a la construcción de la presa de Asuán. En agradecimiento, Egipto donó cuatro monumentos a los países que respondieron a este reclamo en una manera significativa: Dendur a los Estados Unidos (se encuentra actualmente en el Metropolitan Museum de Nueva York), Ellesiya a Italia (Museo Egipcio de Turín),1? Taffa a los Países Bajos (Rijksmuseum van Oudheden de Leiden)2? y Debod a España. Tiene una antigüedad de unos 2200 años. Su núcleo más antiguo fue quizás erigido bajo el faraón Ptolomeo IV Filópator, y decorado posteriormente por el rey nubio Adijalamani de Meroe hacia 200-180 a. C., siendo dedicado a Amón de Debod (Amani, en idioma kushita) e Isis, aunque a decir verdad la mayoría de los investigadores piensa que su erección fue obra de Adijalamani, interviniendo posteriormente Ptolomeo IV en él. Posee importantes añadidos de época ptolemaica y romano-imperial (del siglo I a. C. al II d. C.).
Instrucciones para poder registar este caché:
Para demostrar que has estado fisicamente ahí deberás hacer una foto con los tres edificios del templo en la que se vea tu nickname escrito en algún lugar, por ejemplo en un papel y subir dicha foto en el registro para que sea valido, no teneis que mandarmela en privado!
NOTA: debes visitar fisicamente este lugar para poder registrar este cache. (Los registros que no cumplan estas condiciones se eliminaran sin avisar).
Feliz geocaching
The Temple of Debod is ana ctual ancient egyptian building. It is located to the west of the Plaza de España close to the road of the painter Rosales (west park), on a hill where once were situated the military barracks of the place. The temple was originally built in Egypt around 2200 years ago and was moved to Spain in the year 1968 when it the egyptian government gave it away as a gift for the help given by Spain to save the temples located in the valley now occupied by the lake of Aswan due to the building of the damn bearing the same name. As it was moved to Spain the temple as placed in such a way that manteined the same disposition and orientation it had in Egypt, from East to West. Egypt gifted 4 temples to the 4 nations that helped the most in the project for the conservation of all the monuments in the valley: Dendur to the U.S.A., now displayed at the Metropolitan Museum in New York. Ellesyia to Italy now located in the Egyptian Museum in Turin. Taffa to the Netherlands, conserved in the Rijksmuseum van Oudheden de Leiden and Debod to Spain. The temple of Debod is dedicated to the God Amon Ra and the Goddes Isis.
How to register this cache:
Take a picture of the three buidling of the temple with your nickname showing somwhere (fo ex. on a piece of paper) To be able to achieve this find you must actually visit the place.
Happy geocaching
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.