Poesie um Knuedler - Virtual Reward 2.0 Virtual Cache

Lëtzebuergesch

Fir dese Virtual ze loggen, gin et zwou Méiglechkeeten, déi "basic" and déi kréativ.

1. "Basic"

Maat eng Foto vun iech, ärem GPS oder eppes vun iech mat engem vun de ville Léiwen um Knuedler an hängt et un äre Log.

2. Kreativ

Sicht zwou Saachen um Knuedler, déi sech reimen a fotograféiert se. Mat dat an enger oder zwou Fotoen, wéi et am beschte passt, mee op all Foto muss kloer ze erkenne sin, dass se um Knuedler gemat gin as. Beispill: gro a blo:

Schreift déi zwee Wieder an äre Log a markéiert se am Bild/an de Biller. Dir kennt och gäer an enger anerer Sprooch reimen. Wann der dat maacht a wa méiglech, erklärt äre Reim an enger vun de Sproochen aus dem Listing (sos verstin ech näischt an ech well jo är Kréativitéit bewonneren an eppes léieren).

Egal wéi eng Versioun der wielt: All Log ouni är (also net aus dem Internet!) Foto/en um Knuedler gin ouni Commentaire geläscht, ausser et get e Verweis op de gültege Log von engem Teammember.

Deutsch

Um diesen Virtual zu loggen, gibt es zwei Möglichkeiten, eine eher "basic" und eine kreative.

1. "Basic"

Macht ein Foto von euch, eurem GPS oder etwas von euch mit einem von den vielen Löwen auf dem Knuedler und hängt es an euren Log.

2. Kreativ

Sucht euch zwei Sachen auf dem Platz, die sich reimen, und fotografiert sie. Gerne in einem oder zwei Bildern, aber auf jedem Bild muss klar zu erkennen sein, dass es hier auf dem Knuedler aufgenommen wurde. Beispiel: Pferd und Schwert:

Schreibt die beiden Wörter in euren Log und markiert sie im Bild/in den Bildern. Ihr könnt auch gerne in einer anderen Sprache reimen. Wenn ihr das tut, erklärt euren Reim wenn möglich in einer der Sprachen aus dem Listing (sonst verstehe ich nichts und ich will ja eure Kreativität bewundern und etwas lernen).

Egal welche Version ihr wählt: Jeder Log ohne eigene (also nicht aus dem Internet!) Foto/s auf dem Knuedler wird kommentarlos gelöscht, außer es gibt einen Verweis auf den gültigen Log eines Teammitglieds.

Français

Pour loguer cette virtuelle, vous avez deux possibilités, und plutôt basique et l'autre plus créative.

1. Version basique

Prenez-vous en photo, ou votre GPS ou quelque chose qui vous appartient, ensemble avec un des lions sur le Knuedler et attachez la photo à votre log.

2. Version créative

Trouvez sur la place Knuedler deux choses qui riment, et perenez-les en photo. Vous pouvez les mettre dans la même image ou en prendre deux séparément, mais il faut que ce soit clair dans chaque photo qu'elle ait été prise sur le Knuedler. Exemple: calble et table :

Ecrivez les deux mots dans votre log et marquez-les dans l'image/les images. Vous pouvez aussi rimer dans une autre lange. Si vous faîtes ça, et si possible, expliquez les deux mots dans une des langues du listing (sinon je ne comprends rien et je veux admirer votre créativité et apprendre quelque chose).

English

In order to log this virtual, you have two possibilities: a rather basic one and a creative one.

1. Basic

Take a picture of you, your GPS or something that belongs to you along with one of the lions at the Knuedler.

2. Creative

Find two rhyming things at this place called Knuedler. You can take a picture that contains both of them or two individual pictures, but every picture must show clearly that it was taken at the Knuedler place. Example: glass and grass:

Write the two words in your log and mark them in your picture/s. You can also chose another language for rhyming. If you do so, and if possible, please explain the two words in one of the listing languages (otherwise I don't understand anything and I would like to appreciate your creativity and learn something. Spanish and Swedish are also cool for me.).

Every log that does not contain your (i.e. not from the internet) picture/s taken at the Knuedler will be deleted without notice, except if it contains a reference to one of your team member's log that fulfils the requirement.

Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.