Bienvenue à Saint-Lizier ! Découvrez ce joli village ariégeois à travers cette cache virtuelle, mêlant art et histoire.
Nous conseillons de lire les quelques consignes suivantes et de parcourir, même rapidement, le guide des défis dont le lien est donné plus bas pour garantir une expérience réussie !
Art :
L'art est au coeur du village, comme en attestent ses galeries, nombreuses en période estivale. De plus, le concours "Peintres dans la Cité" permet chaque année la mise en valeur du patrimoine architectural ou naturel de Saint-Lizier.
Nous vous invitons à faire de même le temps d'une visite. Vous vous tournerez pour cela vers la photographie...
C'est vous l'artiste ! Nous vous proposerons dans les différents défis (que vous allez bientôt découvrir) de prendre plusieurs photos... Nous vous conseillons pour cela de prendre votre temps pour réaliser vos plus belles photographies ! Voici votre mission : représenter Saint-Lizier du mieux que vous le pouvez ! Un si joli village le mérite, non ?
Jetez un coup d'oeil à ces quelques photos prises par nos soins dans la cité :
Histoire :
Saint-Lizier est certainement le village d'Ariège le plus chargé d'histoire ! Découvrez avec cette cache son riche patrimoine historique !
L'origine du village remonte au IIème siècle avant J.C., Saint-Lizier était alors une cité gallo-romaine peuplée par les Consoranni (c'est de là que vient le "Couserans"), nous pouvons voir encore aujourd'hui les remparts gallo-romains qui entouraient la cité. Ces vestiges sont parmi les plus importants de la région.
La cité devient ensuite le siège d'un important Evêché au début du VIème siècle de notre ère. Le village tient d'ailleurs son nom du successeur du premier évêque du Couserans (Saint-Valier) : Lycerius. 77 évêques se sont alors succédés ici jusqu'à la Révolution. C'est durant cette période que le village connaît son essor. La cathédrale Notre-Dame-de-la-Sède (derrière le palais des Evêques) est construite à partir du XIème siècle tout comme une deuxième cathédrale : la cathédrale Saint-Lizier, cette dernière abrite notamment le dernier cloître roman du département ainsi que le trésor de Saint-Lizier. Le palais des Evêques est, lui, construit à partir du XVIIème siècle.
Saint-Lizier est également une étape du chemin de Saint-Jacques de Compostelle, les monuments cités précédemment sont classés au patrimoine mondial de l'Unesco à ce titre.
 |
Le village fait partie depuis 2007 des Grands Sites d'Occitanie dans la collection Ariège.
|
POUR LOGUER CETTE CACHE VIRTUELLE :
Suivez un parcours dans Saint-Lizier et partez à la découverte de la cité à travers plusieurs défis ! En cliquant sur une des images ci-dessous, consultez les documents PDFs que nous avons concoctés pour vous avec les différents défis et un plan du village. Vous pouvez télécharger la version complète et illustrée ou la version lisible. C'est cette dernière que nous vous conseillons d'imprimer et d'utiliser comme "roadbook" dans le village.
• Réalisez le défi 0, défi « obligatoire ».
• 6 autres défis vous sont proposés au gré du parcours suggéré dans le village, à vous d’en choisir au moins 2 !
• Envoyez-nous par messagerie (ou mail) les photos et/ou réponses aux différents défis, sans joindre au log ce qui correspond à des lieux non indiqués explicitement dans les défis. Vous n’êtes pas obligés d’apparaître dans les photos mais nous vous demandons alors de faire figurer un objet vous représentant en tant que géocacheurs (GPS, pseudo, TB etc.).
Une fois les défis réalisés et les photos/réponses envoyées, n'attendez pas notre validation pour loguer.
The following instructions are not up to date. You are allowed to follow them but be careful: the sign mentioned in the challenge 7 has disappeared. You can also translate the second PDF document in the french version that has been updated.
To log the cache:
Follow a route in Saint-Lizier and discover the city through several challenges!
Now, scroll down a little bit and click on the image to consult a PDF document that we prepared to make things easier for you once there. In this document, you will be able to consult each challenge and its explanations as well as the map of the village (page 13).
PS: Please, don't forget to read the rules below before you start! ;)
All the rules to be followed are available in the PDF document (15 pages) below, each challenge is explained in this document, it is absolutely necessary to consult it in detail but we advise you not to print it (waste of ink and paper...).
In it, you will be asked for some challenges not to join photos to your log but to send them to us via the message center or by email (Geocaching mail). Once the challenges are carried out, don't wait for our validation to log your find. We will let you know if there is a problem.
WARNING: You will soon be required to take a lot of pictures. This is not specified on the PDF document but on each photo, you must include an object representing you as a geocacher (GPS, TB, pseudo…), you don't need to show your face. All the pictures that won't respect these conditions won't be valid, and the challenges won't be validated.
 |
Thank you very much to Les Betty P for their help to translate the document!
|
Las siguientes instrucciones no están actualizadas. Puedes seguirlas, pero ten cuidado: el cartel mencionado en el desafío 7 ha desaparecido. También puedes traducir el segundo documento PDF de la versión actualizada en francés.
Para registrar el caché :
¡ Recorre Saint-Lizier y descubre la ciudad con muchos desafíos !
Ahora, baja un poco la pantalla y haz click en la imagen para consultar un PDF que hemos preparado con muchos cuidados para facilitarte la vida una vez en el pueblo. En este PDF, podrás enterarte de cada desafío y sus explicaciones así que el mapa de Saint-Lizier (página 13).
Puedes también imprimir una de las dos hojas "MENÚ" si tienes prisa. En estos documentos, ¡ elegimos 3 desafíos para ti !
P.D. : Antes de empezar, entérate también de algunas reglas :
Todas las reglas que seguir están en el PDF (de 15 páginas) aquí abajo, cada desafío está explicado en este documento, es imprescindible leerlo atentamente pero es preferible no imprimirlo para no derrochar tinta y papel...
En el PDF, a veces, te pedimos no subir fotos a tu registro sino enviárnoslas por email (mail Geocaching) o por el "centro de mensajes". Una vez cumplidos los desafíos, no esperes nuestra validación para registrar el caché "encontrado".
OJO : Vas a tener que hacer muchas fotos. Aunque no lo indique el PDF, en cada foto debe ser visible un objeto que te representa como geocacher (GPS, rastreable, apodo...), no hace falta que enseñes tu cara. Todas las fotos que no respeten estas reglas no serán aceptadas así como los desafíos correspondientes.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.
