SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Uno scorcio sul porto turistico
A nord-est della spiaggia di Domaso si trova il grande porto turistico, recentemente ampliato tramite lunghi pontili galleggianti. Nella parte occidentale, vicino alla cache, vi è anche un piccolo cantiere navale.
Tutta la zona a terra è percorsa da una ciclabile proveniente da Gera Lario; la stessa prosegue, lungo la spiaggia, in direzione del centro di Domaso, costeggiando i tanti campeggi che animano le estati della piccola cittadina.
Fate attenzione nel recupero della cache a non farla cadere in acqua!
At the north-east of the Domaso beach there's the touristic harbour, recently extended by long floating pontoons. In its western part, near the cache, there is also a small shipyard.
The whole area is crossed by a bycycle way coming from Gera Lario; it continues along the beach, in the direction of the center of Domaso, along the many camping sites that animate the summers of the small town.
Be careful while taking the cache to keep it from falling into the water!
Sei in zona alto Lario e tra le moltissime cache qui presenti non sai da dove cominciare?
Questa bookmark list vuole esserti d'aiuto. Queste sono quelle che a me sono piaciute di più, magari ti divertirai anche tu a cercarle.
Are you in the upper Como Lake area and among the many caches present here you don't know which to first seek for?
This bookmark list wants to help you. These are the ones that I liked the most, maybe you'll have fun seeking for them too.