GERMAN
Im schönen Alcaidesa sind noch viel zu wenig Geocaches versteckt. Dabei ist dies solch ein schöner Ort. Regelmäßig verbringen wir hier im Haus von Freunden eine schöne Zeit. Genießen Sonne, Meer und Pool.
Nur unser Hobby Geocaching kommt etwas zu kurz.
Da wir sicher sind, dass es nicht nur uns so geht, haben wir eine Dose platziert.
Schön wäre es, wenn jeder Finder etwas Schönes über seinen Aufenthalt in Alcaidesa schreibt. So können wir uns alle an den schönen Erlebnissen erfreuen.
- - - - -
SPAIN
En la hermosa Alcaidesa todavía hay demasiados pocos geocaches ocultos. Este es un lugar tan hermoso Regularmente pasamos un buen rato aquí en la casa de amigos. Disfruta de sol, mar y piscina.
Sólo nuestro hobby geocaching es un poco demasiado corto.
Dado que estamos seguros de que no somos solo nosotros, hemos colocado una lata.
Sería bueno si cada buscador escribe algo bueno sobre su estancia en Alcaidesa. Para que todos podamos disfrutar de las bellas experiencias.
- - - - -
ENGLISH
In the beautiful Alcaidesa are still far too few geocaches hidden. This is such a beautiful place. We regularly spend a nice time here in the house of friends. Enjoy sun, sea and pool.
Only our hobby geocaching is a little too short.
Since we are sure that it is not just us, we have placed a can.
It would be nice if every finder writes something nice about his stay in Alcaidesa. So we can all enjoy the beautiful experiences.