[FR] Cette série de 4 géocaches est là pour mettre en valeur un pan d'histoire bien négligée de nos livres d'histoire (en France du moins) : la société de plantation du 18éme siecle et l'esclavage mis en place pour la faire tourner. Ce musée bien que modeste et son domaine donne un premier apperçu assez saisissant (Cf. hôpital des esclaves et son inventaire) de cette époque aux souvenirs encore douloureux pour beaucoup de réunionnais.
Profitez donc de cette série pour allier géocaching et histoire :-)
Cette cache n'est là que pour faire une petite promenade et géocacher !
[EN] This set of 4 geocache aims to highlight this nice small museum dedicated to the history of slavery and the society from 18th century. Something that's not taught at school in France, which I think is a shame. I enjoyed the surrounding of the master's home and specially the slave's "hospital" wich host an exhibit that shows part of what slave's life was then.
Hope you enjoy these geocaches and the museum as well !
This one's here only to enjoy walking around and to geocache !