[English Version Below]
LA CACHE n'EST PAS DANS LA GRILLE D'AÉRATION, ne pas la toucher!
Partout en ville, vous trouverez des petites plaque en dessous du nom des rues portant mention d'arrondissements.
En réalité, ces plaques mentionnent l’existence de quartiers, au nombre de 8 et chacun représenté par un maire-adjoint :
• Bordeaux maritime
• Chartrons – Grand parc – Jardin public
• Bordeaux centre
• Saint-Augustin – Tauzin – Alphonse Dupeux
• Nansouty – Saint-Genès
• Bordeaux Sud
• La Bastide
• Caudéran
Cette série de Cache vous amène à la découverte des 8 arrondissements de Bordeaux.
~~~~~~~~~~~~
Dans cette cache, sitée à deux pas du Jardin Public, vous vous situez dans un quartier résidentiel assez calme constitué principalement d'échoppes, et de quelques commerces de proximité. Evitez les heures de sorties/entrées d'écoles.
La cache nécessite d'être assez grand pour l'attraper (1.70m au moins) c'est une terrain 4!)
English Version
The Cache is NOT in the ventilation vent, leave it alone!
The tiny signs above the street names represent the 8 neighborhoods of Bordeaux, each being represented by a deputy-mayor at the central city consil.
This one, located in a quiet neighboorhood, close to the public garden counts many "echoppes", or 1 story houses, typical of Bordeaux.
you need to be rather tall to manage to get the cache (1.70m at least)