EN: This is a T5 cache for a reason. Please don’t attempt it without appropriate equipment (harness, helmet, via ferrata set) or if you have never climbed a ferrata rated D before.
The VIA FERRATA is located in the cliffs of the quiet little town of Monteleone Roccadoria, following two horizontal ledges on the north side of the crag. Total length is approximately 600m. Quite a bit is easy walking, so plenty of opportunity to enjoy the spectacular view over Lago di Temo. Features include a vertical ladder, short Nepalese bridge and a vertical steel net at the entrance. The overhang at the beginning is the only 4,5/ D part, the rest is A-C. Total time app. 3 hours.
THE CACHE is located halfway between the Nepalese Bridge and the ferrata logbook. At the base of the wall. Should be easy to find even without a gps, just look at the photos. No need to leave the cable. Please cover and hide well to protect the cache.
Now, go climbing and enjoy yourself! Photos very welcome !
IT: Questo è un cache T5 per una ragione. Non tentare di farlo senza un'attrezzatura appropriata (imbracatura, casco, set da ferrata) o se non hai mai scalato una ferrata con valutazione D prima.
La VIA FERRATA si trova nelle falesie della tranquilla cittadina di Monteleone Roccadoria, seguendo due sporgenze orizzontali sul lato nord della falesia. La lunghezza totale è di circa 600m. Un po 'è facile camminare, quindi molte opportunità per godersi la spettacolare vista sul Lago di Temo. Le caratteristiche includono una scala verticale, un breve ponte Napalese e una rete verticale in acciaio all'ingresso. La sporgenza all'inizio è l'unica parte 4,5 / D, il resto è A-C. Tempo totale dell'app. 3 ore.
THE CACHE si trova a metà strada tra il ponte Napalese e il giornale di bordo. Alla base del muro. Dovrebbe essere facile da trovare anche senza un gps, basta guardare le foto. Non c'è bisogno di lasciare il cavo. Si prega di coprire e nascondere bene per proteggere il cache.
Ora vai ad arrampicare e divertiti! Foto molto gradite!
DE: Dies ist nicht ohne Grund ein T5 Cache. Bitte nicht machen ohne geeignete Ausrüstung (Klettergurt, Helm, Klettersteigset) und Erfahrung (Schwierigkeit 4).
Die VIA FERRATA befindet sich in den Klippen des kleinen Städtchens Monteleone Roccadoria, entlang zweier horizontaler Felsbänder an der Nordseite des Felsens. Die Gesamtlänge beträgt ca. 600 m. Einige leichte Gehstrecken, also ausreichend Gelegenheit, um den spektakulären Blick über den Lago di Temo zu genießen. Zu den Besonderheiten gehören eine senkrechte Abstiegsleiter, eine kurze Nepal-Brücke und ein vertikales Stahlnetz am Eingang. Der Überhang am Anfang ist der einzige 4,5 / D-Teil, der Rest ist A-C. Gesamtzeit ca. 3 Stunden.
DER CACHE befindet sich auf halber Strecke zwischen der Nepal-Brücke und dem Klettersteigbuch. Am Fuß der Wand. Sollte auch ohne GPS leicht zu finden sein mit Hilfe der Fotos. Das Stahlseil muss nicht verlassen werden. Bitte gut abdecken und verstecken, um den Cache zu schützen.
Und jetzt viel Spaß beim Klettern! Fotos sehr willkommen!
P.S. Grazie a C.C., a local friend who will look after the cache if neccessary / amico locale che si occuperà del cache se necessario / ein Freund vor Ort, der sich bei Bedarf um den Cache kümmert.
Photos: kallerobs