KIEPPI
Vasatokan asiakkaat kyselevät usein majoitustilojen nimien merkitystä. Tämä kätköpolku @Eräketunpolku antaa niihin vastauksia. Monet nimistä ovat peräisin vuosilta 1966-1978, jolloin Vasatokan tiloissa toimi Riutulan lastenkoti.
Riutulan lastenkodissa oli kolme kotikuntaa, joissa asui 8 lasta ja 2 omaa hoitajaa. Kieppi-huoneisto oli yksi noista kodeista.
*Kieppi on lumen alle kaivettu nukkumispaikka, jonka esimerkiksi riekko kaivaa suojautuakseen kylmältä ja pedoilta.
Visitors at Vasatokka often ask what the names of the accommodation units mean. This @Eräketunpolku -cache trail answers these questions. Many names originate from 1966-1978, when Riutula children's home was in Vasatokka's premises.
In Riutula children’s home were three homes for 8 children and their 2 foster-mothers. Kieppi-dorm was one of those homes.
*Kieppi is a hole dug under the snow in which animal’s rest, willow grouse, for example dig one in order to survive in cold weather.
Tarkempaa tietoa Eräketunpolusta löydät Bonus @ Eräketunpolku-kätkön sivulta. You can find more information about the Eräketunpolku-trail from Bonus @ Eräketunpolku cache page.
Muistathan ottaa bonuskoodin talteen.
Remember to take the bonus code.
Kätkössä EI OLE kynää!
There is NO PEN in the cache!