Skip to content

Ein schöner Tag (Burgruine Mittlere Birseck) Traditional Cache

Hidden : 7/20/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nach einem längeren Dornröschenschlaf möchte dieser Cache gerne an einen schönen Tag erinnern.

War es der Duft frischer Blätter? Man roch es nicht.
War es die laue Temperatur des Sommers? Man fühlte es nicht.
War es der Blick vom Berge ins Tal? Man sah es nicht.
War es der Klang des neuen Morgens? Man hörte es nicht.
Waren es die Caches unterwegs? Man wusste es nicht.



Tja, so ist das halt ... ! Man wandert in der Natur in den Tag und spürt einfach, dass das wirklich ein schöner Tag ist; und manchmal, ja so manchmal, kann man gar nicht sofort sagen, wieso eigentlich.

Ein spontan gelegter Cache ... in der wirklich schönen Umgebung der Ruine Mittlere Birseck!


Die Ruine Mittlere Birseck

Jede gute Ruine war mal eine Burg. Ok, vielleicht noch ein Schloss wink. Die Burg Mittlere Birseck war ursprünglich eine von insgesamt vier Burgen, die sich in nord-südlicher Richtung entlang dem Hang der Birsebene erstreckten, dem Birseck. Und daher trugen sie auch alle den Namensteil "Birseck". Heute noch gut erhalten sind die Burg Reichenstein ganz im Norden (ehemals Obere Birseckburg) und das Schloss Birseck ganz im Süden (ehemals Vordere Birseckburg). Schloss Birseck ist heute Teil der Eremitage in Arlesheim.
Leider sind die Burgen Mittlere Birseck sowie die Hintere Birseck, die vierte Burg im Bunde, heutzutage stark zerfallene Ruinen, also eher Mauerreste. Gegründet wurden alle vier Burgen von den Grafen von Frohburg vermutlich Anfang bis Mitte des 13. Jahrhunderts. Allerdings gilt diese Datierung archäologisch als nicht gesichert.
Die Frohburger waren ein sehr gründungsfreudiges Adelsgeschlecht, die zahlreiche Burgen errichteten und Schweizer Städte gründeten. Allerdings ging die Burg Mittlere Birseck wie auch die drei anderen bereits um 1245 in den Besitz des Hochstifts Basel über. Dieser übertrug die Mittlere Birseck (wie auch die Hintere und Obere Burg Birseck) als Lehen der Ritterfamilie Reich. Die Reichs verliessen die Mittlere Birseck aber zu Beginn des 14. Jahrhunderts und die Burg zerfiel zu der Ruine, wie wir sie heute kennen.

Quellen: Historisches Lexikon der Schweiz, Kulturlandschaften Basel-Landschaft, Wikipedia

Und wie schaut die Ruine heute aus? Jooo, das schaut Ihr Euch einfach mal selbst vor Ort an! Aber dieses Photo zeigt die wunderbare Aussicht auf die dortige, schöne Gegend:

wink


Zum Cache, auch bei Peilschwierigkeiten:

Der Cache liegt nicht in der Ruine! Er liegt etwa 1.2m direkt neben dem Hauptweg in einer kleinen Höhlung hangaufwärts. Wenn ihr in die "kleine Lichtung" auf dem Hauptweg kommt, wo Ihr einen Blick ins Tal erhaschen könnt, seid Ihr dem Cache ziemlich nah. Auf der einen Seite der "kleinen Lichtung" nördlich in Richtung Reichenstein sind die netten "Baumruinen", auf der anderen Seite südlich in Richtung Arlesheim liegt quasi der Cache.
Siehe den Hint und die beiden *** SPOILER ***.

Der Cache liegt absichtlich nicht in der Ruine oder dessen Mauer. Denn ich möchte, dass die Mauer samt Ruine auch noch nach hundert Funden fortbesteht - und länger.

Happy Caching!

Der Weise Wei

P.S. Der Weise Wei dankt ganz herzlich Don Pipolino für seine "Hilfe im dichten Geocaching-Verkehr" wink.

Additional Hints (Decrypt)

Rva CRGyvat va rvare xyrvara "Uöuyr" nz Unhcgjrt, iba rvarz erpugrpxvtra, yrvpug eögyvpura Fgrva ireqrpxg (Unatüoreunat). Fvrur nhpu qvr mjrv Fcbvyre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)