English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Πρώτα διαβάστε τις οδηγίες της σειράς: Εδώ!
Ακούστε το τραγούδι #14 τώρα:
https://youtu.be/UWf0sTSp1Zk
Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας είναι τραγουδιστής και συνθέτης της ελληνικής Έντεχνης και Ροκ σκηνής.
Σκηνοθεσία του βίντεο κλιπ Γιώργος Γκάβαλος. Αυτό θα εμφανιστεί στο τέλος του βίντεο:
Σκηνοθεσία: Γιώργος Γκάβαλος
... και παρακάτω είναι το όνομα του στούντιο όπου δημιουργήθηκε το βίντεο κλιπ.
Ποιο είναι το όνομα του στούντιο όπου δημιουργήθηκε το βίντεο;
V ___- S_____ (2 λέξεις, συνδέστε με παύλα)
Τις συντεταγμένες του φινάλε θα τις πάρετε ελέγχοντας τη λύσησας με certitude:
Φέρτε το δικό σας στυλό!
********** English: **********
First read the instructions to the series: Click!
Go to listen song #14 of the playlist:
https://youtu.be/UWf0sTSp1Zk
Lavrentis Macheritsas is a singer and composer of the Greek Entekno and Rock scene. The music genre "Entekno" is the combination of traditional Greek music with elements of modern Western pop music.
Maybe that it sounds a little bit strange in the ears of foreigners how Macheritsas expresses feelings in the lyrics of his songs, here are a few lines of this song:
There in the south
where death crunches and love crashes
...
I stood there without cigarettes and sympathy
and you gave me smoke with a kiss
...
There in the south,
There, the lottery swept me away
wrapped like a lizard in its shadow,
I fell like a coin into your black depth
...
This video clip is directed by Giorgos Gavalos. This will be shown at the end of the video:
Σκηνοθεσια: Γιωργος Γκαβαλος
(Director: Giorgos Gavalos)
... and below is the name of the studio where the clip was produced.
What is the name of the studio where the clip was produced?
V ___- S_____ (2 words, connect with hyphen).
Get the finals' coordinates by checking your solution with certitude:
Bring your own pen!
********** Deutsch: **********
Bitte zuerst die Hinweise zur Serie lesen: Hier!
Hört Euch Lied #14 meiner Playliste an:
https://youtu.be/UWf0sTSp1Zk
Lavrentis Macheritsas ist ein Sänger und Komponist der griechischen Entekno- und Rockszene. Unter der Musikrichtung „Entekno“ versteht man die Kombination traditioneller griechischer Musik mit Elementen moderner westlicher Popmusik.
Um Gefühle auszudrücken findet Macheritsas in seinen Liedtexten für fremde Ohren rechte ungewöhnliche Bilder, hier ein paar Zeilen dieses Liedes:
Dort im Süden,
wo der Tod knirscht und die Liebe kracht
…
ich stand ohne Zigaretten und Mitgefühl da
und du schenktest mir Rauch mit einem Kuss
…
Dort im Süden,
dort verloste mich die Liebe im Lotto
eingewickelt wie eine Eidechse in seinen Schatten
fiel ich wie eine Münze in deine schwarze Tiefe
...
Regie führte bei dem Video-Clip Giorgos Gavalos. Das wird am Ende des Videos eingeblendet:
Σκηνοθεσια: Γιωργος Γκαβαλος
(Regie: Giorgos Gavalos)
… und darunter steht der Namen des Studios, wo der Clip produziert wurde.
Wie heißt das Studio, wo der Clip produziert wurde?
V___-S_____ (2 Worte, mit Bindestrich verbinden)
Die Final-Koordinaten erfährst Du, wenn Du Deine Lösung mit certitude überprüfst:
Eigenen Stift mitbringen!