LAS BRONKIES - Castellano
¿Te gustan los brownies? ¿Y las cookies? Y si juntas ambos, ¿crees que funcionarán?
Sí, funcionan. Este Geocaching es un símbolo de disfrute y amistad. Por las bronkies y los buenos amigos. Por habernos encontrado. Por el azar. Por las horas pasadas juntos y las que nos quedan por disfrutar. Por las bronkies que nos hemos comido y las que comeremos juntos. Desde Bilbao a Castellón, siempre de vuelta en Heidelberg.
Who likes a brownie? And a good chocolate chip cookie? Think they could work together?
Sure they do! This Geocache is a symbol of joy and friendship. Here's to bronkies and good friends. Here's to having met. To luck. Here's to all the hours we spent together and the ones yet to come. Here's to the bronkies we ate and the ones we'll eat. From Bilbao to Castellón, always back to Heidelberg.
Wer mag einen guten Brownie? Und eine gute Cookie? Was würde draus kommen, wenn man die mischen würde?
Eine echte Leckerei! This Geocache is ein Symbol der Freude und der Freundschaft. Auf Bronkies und gute Freunde. Auf den Tag, an dem wir uns getroffen haben. Auf Zufall. Auf die vielen Stunden, die wir zusammen verbracht haben und die, die noch kommen. Auf die Bronkies, die wir schon gegessen haben und die, die wir noch essen werden. Von Bilbao bis Castellón, immer wieder zurück nach Heidelberg.