Skip to content

VODNI SVET - Zeletavka I. - Soutok s Dyji Traditional Cache

This cache has been archived.

BBBubak: I have checked, both the English and German translations are perfectly understandable. (Google translator has gone a long way, as it seems).

I český text mluví jasně, ale to dnes prostě nestačí. A mě už to nebaví.

More
Hidden : 6/26/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Jezero Vranovské přehrady jest jedinečným VODNÍM SVĚTEM. Zdatný paddler může jej přejeti za několik hodin. Zároveň však tento svět nabízí nespočet krás, k jejichž podrobnému prozkoumání snad nepostačí ani jeden lidský život. 

"Vodní svět" - velmi volná, teoreticky nekonečná serie keší většinou nejlépe přístupných po vodě, v některých případech dokonce výhradně po vodě. 


Řeka Želetavka je významným přítokem Dyje. Dnes ústí do přehradního jezera a proto i do posledního úseku jejího toku ještě zasahuje vzdutí hladiny nádrže - podle stavu vody různě daleko. Při pohledu na řeku z výšky, ze svahů údolí, je někdy vidět, kde se právě vody obou toků stýkají a mísí, podle odlišných barevných odstínů.

Právě při soutoku obou řek vznikl kdysi dávno významný brod, který se stal ještě významnějším o něco později, kdy se Dyje stala hraniční řekou. Od té doby toto místo stráží mohutný hrad Bítov... a přístup k němu od jihu kontroluje i Cornštejn. 


  Bylo by pěkné umístit krabičku přímo na skalnaté špičce, kterou z jedné strany pomyslně omývá voda Želetavky a z druhé už voda Dyje. To místo je ale hodně na očích, takže cache je ukrytá o pár metrů dál a výš. V tomto případě tedy bude nutné z lodi vystoupit - pro ten účel je lepší přistávat u skalní ostruhy ze strany Želetavky (od severu), kde je skála šikmá, zatímco ze strany Dyje spadá rovně dolů do vody. (Na rybářské molo nelezte! Je to jistě něčí soukromý majetek - některá podobná mola jsou tak výslovně označená - a v tomto kraji jsou na to mnozí lidé dost hákliví).

Na místo se teoreticky dá dojít i pěšky, ale to není vhodné, protože byste museli jít přes území Přírodní rezervace (navíc velmi obtížným terénem - prudkým a nestabilním svahem). Proto volím terén 5, neboť použití loďky nebo plavání tímto oficiálně prohlašuji za nezbytné a na logy zmiňující přístup suchou nohou se budu velmi mračit! 

Cache je malá zelená PET preforma. Na místo vidí mj. chataři z protějších břehů, zkuste si tedy počínat nenápadně. Abyste to měli snazší, přidávám trochu "spoilerových" informací navíc. Ze skal se vydáte po pěšince proti kopci. Jen pár metrů od místa, kde se terén zvedá nahoru, leží vyvrácená borovice, která se sice překlopila "hlavou dolů", ale dál žije a roste. Hlavní kmen se směrem ke kopci rozděluje na dva mohutné svazky kořenů. Úkryt je z pohledu od vody vlevo za kmenem, pod levou větví kořenů, částečně pod dřevem, částečně mezi kameny. 

Additional Hints (Decrypt)

celfxlevpr an xnzrav / mn xnzrarz, mn xhfrz qerin

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)