Vetta della croce Traditional Cache

La vetta della croce

[ITA]

Sulla cima della collina sul lato sud di Bagno di romagna vi è una croce che dà una bella vista sulla città. Essa è una delle tante croci piazzate per santificare i territori circostanti. E' ben visibile di notte quando i suoi contorni sono illuminati e produce un effetto rassicurante sul viaggiatore che la nota. La collina su cui sorge è conosciuta come la "Vetta della croce" (763 slm). Da qui si può godere di una pittoresca vista panoramica che sicuramente ripaga del modesto sforzo richiesto per fare la scalata. La cache si trova vicino alla croce. Tempo stimato di salita: 50 minuti.

[ENG]

A cross stands at the top of a steep hill to the south of Bagno di Romagna overlooking the town, one of the many crosses that were set up to sanctify the land. It is most noticeable at night when illuminated and has a reassuring effect on the onlooker. The hilltop on which it stands is known as the "Vetta della Croce" (Hilltop of the cross) (763 asl). From here a picturesque panoramic view can be enjoyed which certainly more than repays the modest effort required to make the climb Cache is located near the cross. Estimated time uphill: 50 min.

Extra:

Sul crinale della crocina

Sui monti di bagno

Original post