Kleń - Squalius cephalus
Kleń to gatunek średniej wielkości ryby słodkowodnej zamieszkującej Europę z wyjątkiem wysp Morza Śródziemnego, Portugalii, Irlandii, Islandii i północnej Szkocji oraz dorzecza Wołgi, Uralu, Tygrysu i Eufratu.
Przeciętnie osiąga długość 40–50 cm i 2–3 kg masy ciała, maksymalnie dorasta do 60 cm. Kleń posiada ciało wrzecionowate, lekko bocznie spłaszczone, pokryte dużymi, czarno obrzeżonymi łuskami. Dzięki temu charakterystycznemu ułuszczeniu łatwo go odróżnić od jazia i jelca. Grzbiet szaro-brązowy z zielonym odcieniem, boki srebrzyste, brzuch jasny. Tęczówka szara. Kleń to ryba wszystkożerna. Wylęg zjada głównie wrotki i widłonogi, osobniki o długości od 10 cm zjadają przede wszystkim mięczaki, rośliny naczyniowe i mniejsze ryby, głównie świnki, płocie, kiełbie, ukleje oraz małe osobniki własnego gatunku.
"Seria nominowana w konkursie Polskie Geo-Laury 2020"
The Cache:
------------------------------PL-----------------------------
Stając na wyznaczonych współrzędnych początkowych:
Wyznacz kierunek 239.6° i przemierz dystans 770 m.
Po dotarciu na miejsce, zlokalizuj skrytkę.
------------------------------EN-----------------------------
When standing on the designated starting coordinates:
set the direction 239.6° and cross the distance 770 m.
When you get there, locate the cache
------------------------------PL-----------------------------
Do podjęcia skrytki potrzebny wam będzie specjalny sprzęt właśnie taki jaki potrzebny jest do łowienia ryb. Jednakże uważajcie niektóre okazy potrafią być okazałe.
Zalecane okrycie głowy ! Jak zawsze wskazana jest ostrożność i rozwaga. Zawsze mierzcie siły na zamiary.
Nie jesteś w stanie odłożyć kesza nie podejmuj, przyjdź następnym razem z mocniejszym sprzętem.
Owocnych po-łowów
------------------------------EN-----------------------------
To get the cache you will need special equipment just like the one you need for fishing.
However, be careful ! Some of species can be impressive. Recommended headgear!
As always, caution and prediction. Safety FIRST !
You are not able to return the cache, do not take it, comeback next time with stronger equipment.
Happy caching
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chub - Squalius cephalus
Chub is a medium-sized freshwater fish species inhabiting Europe, with the exception of the Mediterranean islands, Portugal, Ireland, Iceland and northern Scotland, and the Volga, Ural, Tigris and Euphrates basins.
On average, it reaches a length of 40-50 cm and 2-3 kg body weight, up to 60 cm maximum. Chub has a fusiform body, slightly laterally flattened, covered with large, black-covered scales. Thanks to this characteristic exfoliation, it is easy to distinguish it from ide and handguard. Gray-brown back with green shade, silvery sides, bright belly. Gray iris. Chub is an omnivorous fish. The hatch eats mainly rotifers and copepods, individuals from 10 cm long eat primarily molluscs, vascular plants and smaller fish, mainly mumps, roaches, goby, bleak and small specimens of their own species.