En la „ĝardenkolonio“ ĉe orienta rando de la urbo Herzberg am Harz la Esperanto-urbo la " Interkultura Centro Herzberg " kreis someran ĝardenkunvenejon, kiu havas la ĝustan nomon „Esperanto-herbejo“. Okulfrapa estas eta bambukampo, kiu donas al la tuto iom azian aspekton.
Ni metis ĉi-tien etan „kaŝaĵon“, kiu al nia itinero ĉe la rondvoja vico „Am Beutersfeld“ "Wie komm ich da nur dran?" (Kiel mi povas atingi ĝin?) kompletigas kaj fermas la lastan restantan spacon inter Des Käptn´s letzter Schatz kaj An der Trift.
Ankaŭ ĉi-tie temas malpli pri interesaj kaŝideoj, same tiu ĉi kaŝaĵo estas protektata nur per "PAL-Feld
La posedantoj de la ĝardeno estas informitaj kaj jesis la ejon (lokon). Vi ne devas eniri la ĝardenon!
Vi ne devas ion ajn ŝanĝi aŭ difekti. Bv. konduti bonmaniere!
In der "Schrebergartenkolonie" am Ostrand der Stadt Herzberg hat das "Interkulturelle Zentrum Herzberg" ein Kleinod als Begegnungsstätte geschaffen, welches den treffenden Namen "Esperanto herbejo" trägt. Den Blickfang bildet hier ein kleiner "Bambuswald", der dem Ganzen einen leichten asiatischen Touch gibt.
Hier haben wir einen kleinen Cache gelegt, der unsere Runde am Beutersfeld zur "Wie komm ich da nur dran?" - Reihe komplettiert und die letzte verbliebene Lücke zwischen Des Käptn´s letzter Schatz und An der Trift schließt.
Auch hier geht es weniger um kniffelige Versteckideen, auch dieser Cache wird allein durch ein "PAL-Feld" geschützt und sollte für jeden halbwegs erfahrenen Geocacher sofort erkennbar sein.
Die Besitzer des Gartens sind informiert und haben dem Standort zugestimmt. Der Garten selbst muss nicht betreten werden!
Es muss nirgends herumgebogen oder irgend etwas verändert werden, der Cache selbst ist mit einem Schraubverschluss versehen! Bitte verhaltet Euch entsprechend!