[ITA] Alle coordinate del listing, ti troverai davanti ad una parete naturale costituita da un affioramento di Calcarenite di Gravina, una roccia sedimentaria costituita da frammenti di roccia erosi, per azione delle onde del mare e di corsi d’acqua, mescolati a gusci di animali marini (ostreidi, pectinidi, echinidi, coralli) e alghe che le danno una consistenza granulosa, quasi di sabbia compattata.
Queste rocce si formarono tra il Pliocene Superiore (tra 5 e 2,5 milioni di anni fa) e il Pleistocene Inferiore (2,5-0,7 milioni di anni fa), in un ambiente marino costiero di clima temperato, con fondali ampi e poco profondi che lambiva le terre emerse, costituite da rocce del Calcare di Altamura. Al termine del loro ciclo vitale, le alghe e gli animali che vivevano in questo ambiente marino si depositavano sui fondali assieme ai frammenti di roccia, formando così un tappeto di sedimento carbonatico sabbioso su cui si sviluppavano nuovi animali e nuove alghe i quali davano origine, assieme a nuovi apporti di frammenti di roccia, ad un successivo tappeto sedimentario.
Il persistente sviluppo di questi cicli e il contemporaneo continuo abbassamento dell’area determinarono l’accumulo, millimetro su millimetro, di diverse decine di metri di depositi carbonatici caratterizzati da un discreto grado di compattezza. La presenza di conchiglie ben conservate indica un ambiente calmo, con bassa energia.
Per loggare questa earthcache, devi osservare questa roccia e dirci le dimensioni massime e minime dei fossili in essa presenti. Puoi identificarne di diversi tipi? Sono interi o fratturati? Secondo te, si tratta di una roccia friabile o compatta? Osserva nei dintorni e spiegaci le ragioni della tua risposta.
Ti chiediamo di non scrivere le risposte nel log, ma di inviarcele tramite il nostro profilo geocaching.com. Puoi registrare la tua ricerca non appena hai inviato le risposte, non è necessario attendere la nostra approvazione. Se una qualsiasi delle tue risposte è sbagliata ti contatteremo. Le foto nel registro sono benvenute, ma non obbligatorie.
[ENG] At the listing coords, you will find a natural wall which is an outcrop of Gravina Calcarenite, a sedimentary rock made up of rock fragments eroded by the action of sea waves and rivers, mixed with shells of marine animals (ostreid , pectinids, echinids, corals) and algae. This composition gives it a grainy consistency, making it look almost like a compacted sand.
These rocks formed between the Upper Pliocene (between 5 and 2.5 million years ago) and the Lower Pleistocene (2.5 to 0.7 million years ago), in a coastal marine environment with a temperate climate, in a wide and shallow sea bottom where seawater lapped the emerged land, made up of Altamura limestone. At the end of their life cycle, algae and animals that lived in this marine environment were deposited on the seabed together with rock fragments, thus forming a carpet of sandy carbonate sediment on which new animals and new algae developed. This, along with new additions of rock fragments, originated a subsequent sedimentary carpet, and so on.
The persistent development of these cycles and the simultaneous continuous lowering of the area determined the accumulation, millimeter by millimeter, of several tens of meters of carbonate deposits characterized by a discrete degree of compactness. The presence of well-preserved shells indicates a calm environment with low energy.
To log this earthcache, you must observe this rock and tell us the maximum and minimum dimensions of the fossils present in it. Can you identify different types? Are they entire or fractured? In your opinion, is this a compact or a brittle rock? Look around you and explain in your own words why you think so.
We ask you not to write the answers in the log, but to send them to us via our geocaching.com profile. You can log your find as soon as you've submitted your answers, you don't need to wait for our approval. If any of your answers is wrong we will contact you. Photos in the log are welcome, but not mandatory.