GALEGO
O caché sitúase nas proximidades dun pequeno peirao de pedra á marxe do río Eume, xusto antes da sua desembocadura na Ría de Ares e cunha vista perfecta á sinal de identidade por excelencia desta vila, a súa ponte de pedra, que mantén a esencia do que foi un paso estratéxico en tódalas épocas.
A dificultade do terreo é baixa, mais póñolle 2 porque a preamar pode complicar a procura. Por favor, sede discretos ó manipular o caché, e deixádeo ben escondido; xa foi expoliado en varias ocasións.
¡Agardo que o disfrutedes!
CASTELLANO
El caché se sitúa en las proximidades de un pequeño muelle de piedra a orillas del río Eume, justo antes de su desembocadura en la Ría de Ares y con unas vistas perfectas a la seña de identidad por excelencia de esta villa, su puente de piedra, que mantiene la esencia de lo que fue un paso estratégico en todas las épocas.
La difícultad del terreno es baja, pero le pongo 2 porque la pleamar puede complicar la búsqueda. Por favor, sed discretos al manipular el caché, y dejadlo bien escondido; ya ha sido expoliado varias veces.
¡Espero que lo disfrutéis!