[ESP]
Desde el mirador de la Punta del Porroig podrás disfrutar de unas excelentes vistas de la playa Capellans, de la playa dels Llenguadets y de todo el golfo de Salou.
Si estás en Salou de vacaciones no puedes perderte este estupendo paseo. Partiendo desde las "letras SALOU" (waypoint R0. Tienes que hacerte la obligada fotografía allí) y siguiendo la línea de costa llegarás al mirador en 15 minutos, en un cómodo paseo. Te recomiendo que vayas a la salida o a la puesta de sol.
Una vez en la zona cero ten mucho cuidado si vas con niños. Cuidado también con los geomuggles, habrá muchos.
[CAT]
Des del mirador de la Punta del Porroig podràs gaudir d'unes excel·lents vistes de la platja Capellans, de la platja dels Llenguadets i de tot el golf de Salou.
Si estàs a Salou de vacances no et pots perdre aquest fantàstic passeig. Partint des de les "lletres SALOU" (waypoint R0. Has de fer-te l'obligada fotografia allà) i seguint la línia de costa arribaràs al mirador en 15 minuts, en un còmode passeig. Et recomano que vagis a la sortida oa la posta de sol.
Un cop a la zona zero tingues molta cura si vas amb nens. Compte també amb els geomuggles, hi haurà molts.
[ENG]
From the viewpoint of Punta del Porroig you can enjoy excellent views of Capellans beach, dels Llenguadets beach and the entire Gulf of Salou.
If you are in Salou on vacation you can not miss this great trip. Starting from the "letters SALOU" (waypoint R0. You have to make the obligatory photograph there) and following the coastline you will reach the viewpoint in 15 minutes, in a comfortable walk. I recommend that you go to the exit or the sunset.
Once in ground zero be very careful if you go with children. Beware also of the geomuggles, there will be many.