Villers était du temps des des gallo-romains une villa rustica (un domaine rural) et un un petit bourg situé à flanc de colline depuis la période normande jusque vers 1850.
La station balnéaire fut lancée en 1856, bien après Trouville (1825) et avant Deauville (1859). La commune s'est développée et compte 2.700 habitants permanents et 20.000 estivants. Le bord de mer est bien agréable, comme le montre la photo jointe et l'intérieur est digne d'intérêt.
Je vous propose de découvrir la promenade Montcel et de monter jusqu'à la petite gare, située à 39 m d'altitude, où vous avez une belle vue sur Villers et la mer.
Cette cache fait partie de la Mystère Villers Bonus, à faire à pied ou en vélo !
During latin empire, Villers was a « villa rustica » (rural domain) and it was a hillside little town from Nomand middle age up to 1850.
The seaside resort was launched in 1856, long after Trouville (1825) et before Deauville (1859). Villers grew up to 2.700 permanent inhabitants and 20.000 holiday people. Sea-side is very pleasant, just look at the photo; but country-side is also lovely. I propose you several caches near Montcel pathway and up to the railway station; at the altitude of 39 m, you enjoy a very nice view of Villers and the sea.
This cache is part of Mystery Villers Bonus, and I suggest you to walk around or to ride a bike !
Devant la gare, vous pouvez admirer la vue sur Villers et la mer. L’indice pour la cache Mystère est à ce point de vue.
In front of the station, you will admire the view of Villers and the sea. At phis spot, the index for the Mystery is
G = nombre de poteaux verticaux en bois = how many wooden vertical posts