 |
POLSKI |
Przewóz TB Hotel
Przewóz (łuż Přibuz, do 1945 niem. Priebus) – dawne miasto, obecnie wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie żarskim, w gminie Przewóz, nad Nysą Łużycką. W pobliżu przebiega szlak rowerowy Odra - Nysa. Jest to międzynarodowy szlak łączący czeską część Gór Izerskich (źródła Nysy Łużyckiej) z niemiecką częścią bałtyckiej wyspy Uznam blisko Świnoujścia, łacznie liczy 628 kilometrów.
O keszu
Kesz to drewniana skrzynka zamieszczona na kordach. Nie znajduje się ona na terenie prywatnej posesji. Właściciel wie o jej istnieniu.
Na starcie skrytka zawiera:
- Logbook,
- Ołówek,
- Kilka drewniaczków, (do wymiany)
- 3 TravelBugi (do wymiany)
 |
ENGLISH |
Przewóz TB Hotel
Przewóz - previously town, now village in Poland. It's in Lubusz voivodeship, by the Nysa Łużycka river. Near the cache there is a Odra - Nysa bike trail. It's an international trail linking a Czech part of the Izera Mountains (the source of the Nysa Łużycka river) with a German part of the Uznam island, the trail is 628 kilometres long.
About a cache
The cache is a wooden box on the coordinates. It's outside the private property. The property owner knows about it.
The starting content:
- Logbook,
- Pencil,
- Some Wood Geocoins (for exchange)
- 3 TravelBugs (for exchange)
