Skip to Content

<

Mlyn pod Borinou

A cache by Dloch Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/24/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kudrnův mlýn


Celý areál, jehož součástí je i původní mlýn, je nápadný budovou vily-zámečku, kterou současný majitel pěkně opravil. Vlastní mlýn není ze silnice dobře vidět, je v zadní části areálu.

Budu citovat vyprávění paní Jindry Vodehnalové ze serveru vodnimlyny.cz.
Vlastním kroniku rodu Šavrdů z Vlašimi. Je zde zmínka o mlýně "Pod Borinou" a dle p. Krásy i Zdislavic, se domnívám, že se jedná o tento mlýn. Zdá se, že pozdější název "mlýn Pod Bolinou" je jazykovou zkomoleninou.
Ves se zřejmě jmenovala “ Borina”, ležela mezi bory.

Na mlýně “Pod Borinou” byl rod Šavrdů ještě před rokem 1658. Mlýn měl adresu: Zdislavická 54.

Jednalo se o mlýn staročeský, sestávající ze tří budov: z mlýnice s obydlím ze stodoly a stájí na rybníce se slabým přítokem vody, s vodním kolem na vrchní vodou.

Roku 1820 byl mlýn přidělen k osadě “ Velká Bolina” a obdržel domovní číslo 30.
Stalo se tak na základě patentu z 23. ledna 1820, dle kterého byla zavedena domovní daň.

Po rodině Šavrdů držel “mlýn Pod Borinou” dlouho rod Mančalů. Od této rodiny koupil mlýn pan Krása, který zde vystavil novou moderní mlýnskou budovu, vyčistil a prohloubil rybník, opatřil válcovými stolicemi a parním pohonem. Od něho koupil mlýn Antoním Kudrna, který zde postavil novou, vkusnou obytnou vilu, postavil pomocné budovy, jmenovitě rozsáhlá skladiště a pilu o dvou katrech.

Mlýn byl v této době opatřen 4mi páry stolic o pohonu 125 HP. Vedle mlýna a polního hospodářství vlastnil v této době pan Kudrna ještě dvě cihelny a nedostavěnou rozsáhlou vilu, koupenou od tamního rodáka dr. Krejčího za 350 000 Kč.

14. října 1950 stihl velký požár Kudrnův mlýn, za který bylo uděleno zvláštní pochvalné uznání a poděkování hasičskému sboru ve Vlašimi. Požár zdolávalo 13 sborů. 
Vzhledem k tomu, že roku 1699 shořela fara a kostel ve Zdislavicích, a s tím i veškeré matriční záznamy, nelze starší data dohledat.

Křty dětí, které se tehdy ve Zdislavicích narodily, se konaly ve Vlašimi, na faře vlašimské.

Zde, ve mlýně “ Pod Borinou “, se 6. dubna 1658 narodila manželům Tomáši a Alžbětě Šavrdovým dcera Alžběta a 1. května 1661 dcera Anna.

Ve “ Zdislavickém mlýně” se manželům Pavlovi a Majdaleně Šavrdovým narodila 12. ledna 1668 dcera Dorota a 4, března 1670 dcera Rosina.

Jako mlynář “ Pod Borinou” se v matrice uvádí též Jiří Šavrda a jeho manželka Rosina, kteří měli dceru Dorotu, nar. 27. ledna 1683

V tomto mlýně se narodil roku 1653 i náš předek Jan Šavrda ( Ssawrda) 1653-1723
Se svou manželkou Majdalenou. Žil zde až do roku 1694, poté zakoupil dům ve Vlašimi č. 131.

Vaším úkolem bude zjistit, jaký strom je na výchozích souřadnicích.

dub letní N 49°41.064', E 14°58.197'
bříza bělokorá N 49°41.051', E 14°57.890'
lípa srdčitá N 49°41.038' E 14°58.112'
topol kanadský N 49°40.955', E 14°58.163'

Zaparkujte na doporučeném parkovišti, dál pokračujte pěšky. Nechoďte přes hřiště, obejděte ho.


Additional Hints (Decrypt)

zntarg cbq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.