Skip to content

Dolga njiva (1.688 m) Traditional Cache

Hidden : 7/21/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dolga njiva


SLO

Planina Dolga njiva se nahaja na prostranih pašnih območjih pod Velikim Zvohom in Vrhom Korena. Planino, na kateri se nahajata dve manjši hiški, so pastirji poseljevali že v rimskih časih. V poletnem času je polna živine, predvsem konjev in ovc, ki se mirno pasejo na prostranih zelenih pašnih pobočjih. Slednje pogosto zapustijo planino in se pasejo na pobočjih Kalškega grebena. Na planini se lahko pohodnik okrepča s Studencom kreposti, kjer si vedno lahko nalije sveže pitne vode. Planina Dolga njiva je enostavno povedano čaroben kraj.

Studenec kreposti / Studenec kreposti spring

 

ENG

 

Dolga njiva mountain is located in vast grazing areas beneath the summits of Veliki Zvoh and Vrh Korena and it was inhabited by shepherds from the roman times. In the summertime the mountain is full of livestock, especially horses and sheeps, who are grazing peacefully on the vast green grazing slopes. They often leave the mountain and graze on the slopes of Kalški greben. There is a spring of fresh water on the mountain called Studenec kreposti (Spring of virtue), where a hiker can always pour fresh drinking water. Dolga njiva mountain is simply a magical place.

Pogled na planino z mesta zaklada / View on the mountain from the cache

SLO Možni dostopi:

  • 1h 35m: od Planinskega doma na Gospincu (lahka označena pot),
  • 1h 50m: od Planine Jezerca, mimo Doma na Krvavcu (lahka označena pot).

Več dostopov dobite na: http://www.hribi.net/gora/planina_dolga_njiva_krvavec/3/446

 

ENG Possible accesses:

  • 1h 35m: from the mountain hut on Gospinec (easy marked path),
  • 1h 50m: from Jezerca mountain, past mountain hut Krvavec (easy marked path).

More accesses on: http://www.hribi.net/gora/planina_dolga_njiva_krvavec/3/446

SLO OPOZORILO:

Na obisk lokacije se vsak odpravlja na lastno odgovornost! Za pot se priporoča ustrezna pohodna obutev in oprema. Priporočljivo je tudi, da ima vsak pohodnik s sabo dovolj tekočine in okrepčil, ter ustrezno telesno kondicijo za celotno pot. Vznemirjanje živali in trganje cvetlic v naših hribovjih je prepovedano in kaznivo.

Varen korak in srečno!

 

ENG WARNING:

Visiting location is at your own risk! Suitable hiking footwear and equipment are recommended for the route. It is also advisable that each hiker has plenty of fluids and refreshments, as well as adequate physical condition for the whole trail. The disturbance of animals and the tearing of flowers in slovenian hills is prohibited and punishable.

Safe step and good luck!

 

Additional Hints (Decrypt)

Fxnyan enmcbxn Penpx va gur ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)