English description below!
DEU:
Zur 'Sportanlage Rainbach i.M.' zählen nicht nur die die Fußballfelder, die Stockschützen-Bahnen, das Vereinsheim und der Spielplatz, sondern auch die angrenzende "Multifunktionsanlage" und die Tennishalle.
Auf der Multifunktionsanlage gibt es unter anderem Tennisplätze, einen Beachvolleyballplatz, ein Basketballfeld, eine Laufbahn mit Sandplatz...
Und nun gehört auch ein familienfreundlicher, nicht allzu schwer versteckter, traditioneller Geocache zum Inventar! 😉
Allerdings kann das Muggelaufkommen gelegentlich sehr hoch sein (etwa bei Fußballspielen)!
Dann bitte unbedingt gut aufpassen und/oder einen besseren Zeitpunkt zum suchen und loggen nutzen!
Viel Spaß bei der Dosenjagd!
HINWEIS:
Bitte eigenen Stift mitnehmen - kleinere Trackables oder Coins sollten aber in die Dose passen!
Originalinhalt:
Logbuch, Stashnote (sollen bitte im Cache bleiben!) Außerdem: kleine Ü-Ei-Figur zum Tauschen
_______________________________________________________________________________________________________
ENG:
The 'Sportanlage Rainbach i.M.' has a well equiped infrastructure like soccerplaces, a beachvolleyball place, tennis courts, a children's playground, a basketball field and and so on...
And now there is a family-friendly geocache as well...😉
Please be aware, that occationally there could be plenty of muggels (especially during soccer-matches)!
In this cases please watch out very carefully or better come back later!
Please bring your own pen!
'happy hunting'
original content of the cache: logbook, stashnote (these items should stay in the box!) additionally: little fugure (swag)