Srbické stonehenge se již staly známou turistickou atrakcí, kterou navštěvují turisté z blízkého i dalekého okolí v hojné míře. Tato cache by ráda upozornila na jeden z kamenů, který do rozsáhlé skupiny nepatří. Je to kamenný sloup s plochým tesaným oltářem z dílny prof. Jiřího Beránka, umístěný na samotném vrcholu kopce, který byl možná inspirací pro okolní stavby. Původně toto dílo alespoň ve mně evokovalo pravěkou svatyni jako protiváhu románského kostelíka na protějším kopci, dnes se však v neustále se rozrůstajícím kamenném lese bohužel poněkud ztrácí.
Srbice stonehenge has already become a well-known tourist attraction, visited by tourists from near and far surroundings in abundance. This cache would like to draw attention to one of the stones that does not belong to a large group of these stones. It is a stone column with a flat carved altar made by prof. Jiří Beránek, located on the very top of the hill, was perhaps an inspiration for the surrounding buildings. Originally this work evoked at least in me a prehistoric sanctuary as a counterweight to Romanesque church on the opposite hill, but unfortunately today in a constantly growing stone forest somewhat lost.
Prorůstání
prof. Jiří Beránek
Nad obcí SRBICE je vyvýšenina se slavným románským kostelíkem. Přes údolí, jižním směrem, s ním pohledově koresponduje kopec, o němž je známo, že tu „prorůstají vrstvy různých civilizačních období“. Místo pro projekt „PRORŮSTÁNÍ“ je zvoleno tak, aby stálo na hranici obdělávané půdy a remízku vzrostlých stromů. Objekt je sesazen z několika kamenicky propojených bloků. Nejvyšší z nich měří 7 metrů.
https://fdu.zcu.cz/landart/srbice.html
LANDART – ZANIKLÉ A OHROŽENÉ KOSTELY
Projekt Land Art vznikl v rámci Ateliéru Socha a prostor prof. ak. sochaře Jiřího Beránka ve školním roce 2011/2012. Jeho cílem bylo upozornit na význam kostelů jako na duchovní centra v minulosti, ale i dnes. Smyslem projektu není, ani nemůže být úplná obnova těchto staveb. Už samotný počet těchto záměrně devastovaných objektů je děsivý a jejich rekonstrukce nereálná. „Jejich význam však spočívá dodnes v něčem jiném. Přes pohnutý osud v sobě uchovávají paměť. Paměť místa jako duchovního centra, jako shromaždiště lidí, kteří jsou schopni se zamyslet nad tím, co přesahuje jejich možnosti,“ říká k projektu prof. Jiří Beránek.
Autoři projektu chtějí upozorňovat nejen studenty, ale i širokou veřejnost, na problém opuštěných a zničených převážně církevních staveb českého pohraničí a současně nabídnout studentům zajímavé a aktuální a hlavně živé téma. Prof. Beránek ve spolupráci s architektem Janem Soukupem vytipovali několik kostelů, kde studenti v rámci svých klauzurních i bakalářských prací vypracovali návrhy landartových kompozic. V rámci úzké spolupráce EHMK Plzeň 2015, Plzeňského kraje a Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara ZČU v Plzni vznikla myšlenka nejlepší z těchto projektu zrealizovat a začít tak budovat projekt Znovunacházení kulturní krajiny. Pro studenty tak vznikla výborná příležitost zkusit si realizaci vlastního díla a získat tak cenné zkušenosti.
https://fdu.zcu.cz/landart/
Cache není u cesty, je v hájku na vrcholu kopce, obklopeného polem. Přizpůsobte obuv 
The cache is not on the road, it is in a grove on top of a hill surrounded by a field. Choose good shoes.