Tämä Leirintäalueentien kätkö on sijoitettu lähelle maantietä vesirajan sijasta paremman saavutettavuuden vuoksi, sekä turhan liikenteen välttämiseksi hiekkatiellä.
Käy silti toki uimassa, se on ihan sallittua! Autolla pääsee kätkön viereen, sekä melkein perille uimarannalle (on parkkipaikka), loput n.300m kävellen.
Uimarannalta löytyy kolmitasoinen uimahyppylaituri, sekä pieni lasten puisto. Vaikka paikka näyttää joelta, on kyseessä merivesi Kemiönsaaren ja mantereen välillä.
------------------
Campingvägens cache är placerad nära landsvägen istället av vattengräns för att göra det lättare att nå samt minska onödig trafik på grusvägen. Men far och simma ändå, det är helt tillåtet! Bilvägen till cachen, och nästan framme till simstranden (finns parkering), ca 300m gående.
Det finns ett simhopptorn med tre nivåer på stranden, samt en liten lekpark. Platsen ser ut som en åstrand, men det är faktiskt havsvatten mellan Kimitoön och fastlandet.
------------------
Campingvägen's cache is placed close to the main road instead of the water line to make it easier to access, and to reduce unnecessary traffic on the dirt road. But pop in to swim, it is quite allowed! The road takes you next to the cache and can be driven almost to the swimming shore (there's a parking place), then about 300m on foot.
There's a three storey jumping platform on the shore as well as a small children's park on the shore. The place looks like a river, but it is actually sea water between the Kimito island and the mainland.