English
⚠️ NOTE: If you don't want to drive on gravel / forest roads and park you car at the end of the paved road (aka the Trailhead), the hike there and back will be around 12km / 7.5 miles. But you "can" drive up to the cache with a decent off road vehicle. The further you go, the smaller and more overgrown the road gets. Drive at your own risk! It sometimes is used by logging crews, so the road can be blocked as well.
Sometimes, you want to get away from everything. Be alone, and just relax. Then welcome to this hidden bench. After a long hike (or enjoybale offroad ride), you found this bench at the end of the road. You sit down and start to relax. Nothing distracts you . You only hear the wind in the trees. After you had a chance to recharge in solitude, you can find the cache around here.
Slovenski
⚠️ POMEMBNO: Če ne želite voziti po makadamskih oziroma gozdnih cestah, lahko parkirate na koncu asfalta (na zemljevidu označena točka Izhodišče/Trailhead). Od tam je do klopce približno 12 km. Z ustreznim vozilom se lahko pripeljete skoraj do zaklada, vendar je cesta vedno slabša in ožja. Za vožnjo po njej se odločite le, če razumete s tem povezano tveganje. Cesta je občasno zaprta zaradi gozdnih del.
Včasih si želite samo miru in sprostitve v samoti. Takrat ste dobrodošli na tej skriti klopci. Po dolgi hoji (ali pustolovski vožnji) se znajdete na koncu poti. Sedete na klopco in uživate. Nič vas ne zmoti, slišite le veter, ki šumi v krošnjah dreves. In ko si odpočijete v tišini, lahko poiščete zaklad, ki je skrit čisto blizu.
Deutsch
⚠️ HINWEIS: Wenn man nicht auf den Schotter / Forstraßen fahren will kann man das Auto auch am Ende der asphaltierten Straße abstellen (In der Karte als Trailhead markiert). Die Wanderung zu Fuß beträgt etwa 12km. Mit einem entsprechenden Fahrzeug kann bis zum Cache gefahren werden, allerdings wird die Straße zunehmend schlechter und schmäller. Fahre nur wenn du dir das Risiko bewußt bist! Manchmal wird die Straße auch wegen Waldarbeiten gesperrt.
Manchmal braucht man einfach Ruhe von allem. Man möchte alleine sein, und sich einfach entspannen. Dann willkommen zu dieser verstecten Bank. Nach einem langen Marsch (oder unterhaltsame Fahrt) hast du die Bank am Ende des Weges erreicht. Setz dich nieder und beginn, dich zu entspannen. Nichts lenkt dich ab - du hörst nur den Wind in den Bäumen. Und nachdem du dich in der Stille erholt hast, kannst du auch den Cache ganz in der Nähe finden.