SI PREGA DI NON PUBBLICARE FOTO DI GZ, DEL CONTENITORE, DEL LOGBOOK, DI "VISTA DALLA CACHE". UNA FOTO PANORAMICA E' MOLTO MEGLIO! LASCIATE CHE QUELLI CHE VERRANNO POSSANO DIVERTIRSI NELLA RICERCA COME VOI!
PLEASE DO NOT LOG PICTURES OF GZ, THE BOX, THE LOGBOOK, "VIEW FROM THE CACHE". A PANORAMIC PHOTO IS WAY OUT BETTER! LET THE GEOCACHERS WHO'LL COME AFTER YOU TO ENJOY THE CACHE IN THE SAME WAY!
Stazione di Samolaco
La stazione di Samolaco è una fermata ferroviaria posta sulla linea Colico-Chiavenna. Serve il centro abitato di Somaggia, [una della frazioni] di Samolaco.
L'impianto era inizialmente dotato di un secondo binario munito di pensilina (ma non di sottopassaggio) per eventuali incroci e precedenze, oramai rimosso da tempo.
Fonte: "Stazione di Samolaco." Wikipedia, L'enciclopedia libera. 13 ago 2019, 11:24 UTC. 21 ago 2019, 19:44 <//it.wikipedia.org/w/index.php?title=Stazione_di_Samolaco&oldid=107127132>.
LA CACHE
START/STAGE 1
Le coordinate di partenza vi portano sul marciapiede della stazione.
La somma delle cinque cifre dell'altitudine della stazione indicata nella targa in marmo bianco = A
La somma delle cinque cifre dell'altitudine della stazione indicata nella mappa del pannello turistico = B
La somma delle tre cifre che si ottiene facendo la differenza tra le due altitudini = C
COORDINATE FINALI
N 46° 14.XXX
E 009° 25.YYY
XXX = [(A + B + C) * A] + 45
YYY = (A + B + C) * C
The Samolaco railway station is one of the stops along the Colico-Chiavenna line.
THE CACHE
START/STAGE 1
The posted coordinates take you to the station platform.
The sum of the five digits of the altitude of the station carved in the white marble plaque = A
The sum of the five digits of the altitude of the station written in the map of the touritic info panel = B
Make the difference between the two altitudes and then sum the three digits you'll have. This will be = C
FINAL COORDINATES
N 46° 14.XXX
E 009° 25.YYY
XXX = [(A + B + C) * A] + 45
YYY = (A + B + C) * C

Sei in zona alto Lario e tra le moltissime cache qui presenti non sai da dove cominciare?
Questa bookmark list vuole esserti d'aiuto. Queste sono quelle che a me sono piaciute di più, magari ti divertirai anche tu a cercarle.
Are you in the upper Como Lake area and among the many caches present here you don't know which to first seek for?
This bookmark list wants to help you. These are the ones that I liked the most, maybe you'll have fun seeking for them too.