Skip to content

Platja de Pixavaques. Traditional Cache

Hidden : 8/28/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PLATJA DE PIXAVAQUES.

Platja-de-Pixavaques

Situada a pocs metres del centre de la població de L'Ametlla de Mar, és una de les platges més conegudes de la comarca. El seu entorn semiurbà permet gaudir, a la vegada, dels espais naturals i dels serveis que s'ofereixen a la població. Les mides són de 40 m d'amplitud per 70 m de llargada. La platja de Pixavaques disposa de bar del càmping, és accessible amb vehicle, fan neteja diària, hi ha creu roja, és accessible caminant i per a minusvàlids, és de sorra i disposa de dutxa i wc. Té bandera blava. Rep el seu nom perquè no molt lluny d'aquí i enfonsat a 75 m de profonditat, es troba el vapor al·liat Pixavaquer torpedinat per submarins alemanys durant la I Guerra Mundial.

Situada a pocos metros del centro de la población de L'Ametlla de Mar, es una de las playas más conocidas de la comarca. Su entorno semiurbano permite disfrutar, a la vez, de los espacios naturales y de los servicios que se ofrecen a la población. Las medidas son de 40 m de amplitud por 70 m de largo. La playa de Pixavaques dispone de bar del camping, es accesible con vehículo, hacen limpieza diaria, hay Cruz Roja, es accesible caminando y para minusválidos, es de arena y dispone de ducha y wc. Tiene bandera azul. Recibe su nombre porque no muy lejos de aquí y hundido a 75 metros de profundidad, se encuentra el vapor aliado Pixavaquer torpedeado por submarinos alemanes durante la I Guerra Mundial.

Située à quelques mètres du centre de la ville de L'Ametlla de Mar, c'est l'une des plages les plus connues de la région. Son environnement semi-urbain permet aux visiteurs de profiter à la fois des espaces naturels et des services offerts à la population. Les tailles mesurent 40 mètres de large et 70 mètres de long. La plage de Pixavaques possède un bar de camping, il est accessible en voiture, le ménage est fait tous les jours, il y a une croix rouge, une passerelle accessible et pour les personnes à mobilité réduite, il est sablonneux et dispose d’une douche et de toilettes. A drapeau bleu Il reçoit son nom car non loin d’ici, et à une profondeur de 75 mètres, se trouve la vapeur à alliage Pixavaquer torpillée par les sous-marins allemands pendant la Première Guerre mondiale.

Located a few meters from the center of the town of L'Ametlla de Mar, it is one of the best known beaches in the region. Its semi-urban environment allows visitors to enjoy, at the same time, the natural spaces and the services offered to the population. The sizes are 40 meters wide and 70 meters long. Pixavaques Beach has a camping bar, it is accessible with a vehicle, daily cleaning is done, there is a red cross, accessible walkway and for the disabled, it is sandy and has a shower and toilet. Has blue flag It receives its name because not far from here and sunken 75 meters deep, there is the Pixavaquer allied steam torpedoed by German submarines during the First World War.

 

Additional Hints (Decrypt)

PNG: Fbgn crqen. RFC: Onwb cvrqen. RAT: Haqre fgbar. SEN: Fbhf yn cvreer.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)