Anhalter Steg

Der Anhalter Steg ist eine Fußgängerbrücke über den Landwehrkanal in Berlin-Kreuzberg zwischen der Möckernbrücke und der Schöneberger Brücke. Er verbindet seit Februar 2001 das Gelände des Deutschen Technikmuseums Berlin mit dem gegenüberliegenden Halleschen Ufer bis hin zum Gelände des ehemaligen Anhalter Bahnhofs.

Die Brücke wurde nach Entwürfen des Berliner Architekten Benedict Tonon gebaut. Sie besteht aus drei je 25 Meter langen Feldern. Das mittlere Feld wird aus dem ehemaligen Mittelteil der Marschallbrücke gebildet. Die Beton-Pfeiler sind im mittleren Teil als Reminiszenz an die Berliner Bautradition mit gelbem Klinker verkleidet. Im oberen Teil erinnern die skulptural ausgebildeten Schriftzüge „ANHALT“ und „BERLIN“ an die ehemalige Funktion der Brückenverbindung für die Berlin-Anhaltische Eisenbahn.

The Anhalter Steg is a footbridge over the Landwehr Canal between the Möckern and Schoneberg Bridges, in Kreuzberg, on the southern side of Berlin city centre. Opened in February 2001, it links the German Museum of Technology with the Hallesches Ufer. It rests on the foundations of the railway bridge leading south from the Anhalter Bahnhof, which was destroyed by bombing in World War II.

The bridge was designed by the Berlin architect Benedict Tonon. It consists of three sections, each 25 metres long. The central arch, of riveted cast iron, is salvaged from the Marschallbrücke, which was rebuilt in the 1990s. The concrete piers are clad in Berlin's traditional yellow clinker brick. In a nod to railway history, the concrete cap of the northern pier reads 'Berlin' and the southern 'Anhalt'.

"Anhalter Steg"; Wikipedia, the Free Encyclopedia, Bearbeitungsstand: 07.12.18 (Abgerufen: 29.08.19)