Skip to Content

<

AGT 153: Timna park

A cache by Alke04 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/01/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Timna Park פארק תמנע 153


Timna Park is located about 25 km (about 17 miles) north of Eilat in Israel’s Negev Desert. One of the largest attractions in the south of Israel, the park, set in a beautifully majestic desert setting, has amazing history and geology, and a number of unexpected activities including those on the lake (yes, a lake in the desert!). Timna Park covers about 15,000 acres in a horseshoe-shaped valley surrounded by steep cliffs, with Mount Timna, the world’s first ever copper mine, standing tall in the center. Daily tours to Timna Park are available from Eilat, whilst the Timna safari shuttle is also available.

פארק תמנע ממוקם כ- 25 ק"מ צפונית לאילת במדבר הנגב של ישראל. אחת האטרקציות הגדולות בדרום ישראל, הפארק, השוכן בסגנון מדברי להפליא להפליא, הוא בעל היסטוריה וגיאולוגיה מדהימות, ומספר פעילויות בלתי צפויות כולל אלה על האגם (כן, אגם במדבר!). פארק תמנע משתרע על פני 15,000 דונם בעמק בצורת פרסה מוקף מצוקים תלולים, כאשר הר תמנע, מכרה הנחושת הראשון בעולם אי פעם, עומד גבוה במרכזו. סיורים יומיים לפארק תמנע זמינים מאילת, ואילו גם הסעות הספארי של תמנע זמינות.


GEOLOGY AND HISTORY                                                             גיאולוגיה והיסטוריה


The ancient copper mines and mining shafts at Timna Park can be seen throughout the park as well as remains of smelting furnaces dating back to ancient imperial Egypt. Copper was the first metal used to create work and household tools, weapons, costly ornaments and cultic objects, so the importance of Timna in the ancient world was great. Multimedia displays tell the amazing history of the site, and visitors are engaged by dream-like stories of Egyptian goddesses and pharaohs.

ניתן לראות ברחבי המכרה את מכרות הנחושת העתיקים ופירי הכרייה בפארק תמנע, כמו גם שרידים של תנורי התכה המתוארכים למצרים האימפריאלית העתיקה. נחושת הייתה המתכת הראשונה ששימשה ליצירת כלים לעבודה ולבית, כלי נשק, קישוטים יקרים וחפצים פולחניים, כך שחשיבותה של תמנע בעולם העתיק הייתה גדולה. תצוגות מולטימדיה מספרות את ההיסטוריה המדהימה של האתר, והמבקרים עוסקים בסיפורים דמויי חלומות של אלות ופרעונים מצריים.

 

"The Timna Valley is one of the very few untouched regions left in the deserts of Israel," Erez Ben-Yosef, an archaeology professor at Tel Aviv University (TAU), told From The Grapevine. "With its colorful rock formations and dramatic landscape, it has a stunning beauty that has captivated visitors for more than two centuries. In addition to the natural attractions, the area is dotted with dozens of archaeological sites, revealing an impressive story of human efforts to exploit copper minerals for millennia."

This rocky landscape is reminiscent of the Badlands and Arches national parks in the U.S., and there's a reason for that. They all have similar erosion, Andrew Newman, a geophysics professor at Georgia Tech, told From The Grapevine. The visible layers of these rocks contain sandstone that has been around for at least 66 million years, when it formed underwater during the Cretaceous period. And for tens of thousands of years, erosion has been chipping away the rocks.

So what caused the erosion in Timna Valley? Newman said it was a combination of wind and rain over a very, very long period of time. This leaves some very peculiarly shaped rocks, like one of the most prominent structures at Timna Park, The Mushroom. These funky looking formations are actually called hoodoos.

"The formation of hoodoos and spires come from the erosion of weakly consolidated soft rocks, such as some sandstones," Newman explained. "The vertical features remain because some portion of the above rock is stronger, and acts to protect the below rocks from erosion."

Amazing as the rocky formations are, Ben-Yosef said what really makes the Timna Valley special are its well-preserved ancient copper mines. According to the park's website, Timna Valley hosts the world's first copper mine with thousands of mining shafts.

"The copper ore deposits were exploited by people for at least 6 millennia, and the archaeological sites are unharmed by modern mining activities, and are clearly visible in the arid landscape," Ben-Yosef said. In fact, Ben-Yosef said the site encouraged the late Professor Beno Rothenberg to establish an entirely new scientific discipline here: archaeometallurgy, or "the study of ancient metals, metal production and their role in ancient societies," as he puts it.

In the Timna Valley, minerals include not just copper but iron and manganese as well.

Though it contains a wealth of knowledge for discovery, Timna Valley isn't just a place for archaeologists and geologists. Visitors are welcome to explore the area and hike through trails. The park offers an inn and even camping sites in addition to activities like paddle-boating in Lake Timna and filling keepsake bottles with sand.

 

ארז בן-יוסף, פרופסור לארכיאולוגיה באוניברסיטת תל-אביב (TAU), אמר לארז בן-יוסף, פרופסור לארכיאולוגיה באוניברסיטת תל-אביב (TAU), "עמק תמנע הוא אחד האזורים הבודדים שלא נגעו במדבריות ישראל. "עם תצורות הסלע הצבעוניות והנוף הדרמטי שלו, יש בו יופי מדהים ששבה את המבקרים במשך יותר משתי מאות שנים. בנוסף לאטרקציות הטבעיות, האזור מוצב בעשרות אתרים ארכיאולוגיים, וחושף סיפור מרשים של מאמצים אנושיים לנצל מינרלים נחושת במשך אלפי שנים. "

נוף סלעי זה מזכיר את הפארקים הלאומיים Badlands and Arches בארצות הברית, ויש סיבה לכך. לכולם יש שחיקה דומה, אמר אנדרו ניומן, פרופסור לגיאופיזיקה מטכנולוגיית ג'ורג'יה, מ- The Grapevine. השכבות הגלויות של הסלעים הללו מכילות אבן חול שנמצאת בסביבה לפחות 66 מיליון שנה, אז נוצרה מתחת למים בתקופת הקרטיקון. ובמשך עשרות אלפי שנים השחיקה מגרדת את הסלעים.

אז מה גרם לשחיקה בעמק תמנע? ניומן אמר שזה שילוב של רוח וגשם לאורך תקופה מאוד ארוכה מאוד. זה משאיר כמה סלעים מעוצבים במיוחד, כמו אחד המבנים הבולטים בפארק תמנע, הפטריה. תצורות פאנקי למראה אלה נקראות למעשה קפוצ'ונים.

"היווצרות קפוצ'ונים וצריחים נובעים משחיקה של סלעים רכים חלשים המאוחדים חלשה, כמו כמה אבני חול", הסביר ניומן. "התכונות האנכיות נשארות מכיוון שחלק מהסלע לעיל חזק יותר ופועל להגנה על הסלעים שמתחת לשחיקה."

בן-יוסף, מדהים ככל שהתצורות הסלעיות, אמר כי מה שמייחד את עמק תמנע הם מכרות הנחושת העתיקים שהשתמרו היטב. על פי אתר הפארק, עמק תמנע מארח את מכרה הנחושת הראשון בעולם עם אלפי פירי כרייה.

בן-יוסף אמר כי "מרבצי עפרות הנחושת נוצלו על ידי אנשים במשך 6 אלפים לפחות, והאתרים הארכיאולוגיים לא נפגעו מפעילות כרייה מודרנית ונראים בבירור בנוף הצחיח". למעשה, בן-יוסף אמר כי האתר עודד את פרופסור בנו רוטנברג המנוח להקים כאן תחום מדעי חדש לחלוטין: ארכיאומטלורגיה, או "חקר מתכות עתיקות, ייצור מתכות ותפקידן בחברות עתיקות", כהגדרתו.

בעמק תמנע מינרלים כוללים לא רק נחושת אלא ברזל ומנגן.

אף שהוא מכיל שפע של ידע לגילוי, עמק תמנע אינו רק מקום לארכיאולוגים וגיאולוגים. המבקרים מוזמנים לחקור את האזור ולטייל בשבילים. הפארק מציע פונדק ואפילו אתרי קמפינג בנוסף לפעילות כמו שייט בהנעה באגם תמנע ומילוי בקבוקי מזכרת בחול.

 

Professional geology                                                                          גיאולוגיה מקצועית 

The most ancient rocks of the Timna Valley (TV) are ofThe most ancient rocks of the Timna Valley (TV) are of shallow intrusive rocks of Neoproterozoic age, which comprise the core of the valley, Mount Timna and are the northern tip of the Arabian Nubian Shield (ANS). Uplift and peneplanation during the Early Cambrian marked the final stage of this Neoproterozoic sequence. Early Cambrian sedimentation began with fluviatile subarkoses of the Amudei Shlomo Formation, which are overlain by dolostones, sandstones, and siltstones of the Timna Formation, representing an Early to Middle Cambrian marine ingression followed by Middle Cambrian subarkoses and siltstones of the Shehoret Formation deposited in coastal envinronments. Lower Cretaceous quartz-arenites of the Amir, Avrona, and Samar formations overlie the Cambrian sequence. These Cambrian and Lower Cretaceous formations are cut in the northern TV by a basaltic plug and funnel-shaped vents with volcanoclastic fill of Early Cretaceous age. The Lower Cretaceous clastic units are overlain by a thick series of platform carbonates (Judea Group), which build the upper part of the escarpment surrounding the TV. The major structural feature controlling the region is the Dead Sea Transform (DST), which is an active plate boundary, separating the Arabian Plate in the east from the Sinai Peninsula, a sub-plate of the African Plate in the west. Tectonic activity of this transform includes sinistral faulting and rifting. Faynan in Jordan, the ancient copper mine, on the eastern margins of the DST was separated ca. 105 km from the TV on the western margins, by this sinistral movement. The ancient Egyptian turquoise mines around the temple of Sarabit el-Khadim and the recent manganese mines of Umm Bogma in southwestern Sinai are located on the eastern margins of the Suez Rift. This rift is an active plate boundary between the Sinai sub-plate and the African plate. The stratigraphy of the Cambrian sediments in the Umm Bogma area is identical to that described from the TV and Elat area. The copper-manganese-uranium mineralization and enrichment took place in four cycles controlled by the stratigraphic and tectonic evolution in the course of ca. 600 million years. The copper in ancient times was mined from the Lower Cretaceous, top Amir and base Avrona formations in the TV and from the equivalent of the Cambrian Timna and Shehoret formations, the Burj and Umm Ishrin formations in Faynan (also spelled Feinan and Finan). In Umm Bogma traces of copper mineralization were mapped in the Timna Formation, the turquoise was mined from the Late Cambrian Netafim Formation and the manganese from the Carboniferous Umm Bogma Formation.
 

הסלעים העתיקים ביותר בעמק תמנע (טלוויזיה) הם הסלעים העתיקים ביותר בעמק תמנע (טלוויזיה) הם של סלעים פולשניים רדודים בעידן הניאופרוטרוזואוזי, המהווים את ליבת העמק, הר תמנע, והם הקצה הצפוני של הערבי מגן נוביאן (ANS). התרוממות הרוח וההתארחות במהלך קמבריה הקדומה סימנו את השלב האחרון ברצף הניאו-פרוטרוזוזי הזה. שקיעה קמבריה מוקדמת החלה עם תת-חלקות פלוויאטיליות של תצורת עמודי שלמה, עליהן דולוסטון, אבני חול, ואבני-זילדה של תצורת תמנע, המייצגות את הכניסה הימית של קמבריה מוקדמת עד אמצעית, ואחריה תת-קרביות תת-קמבריות ואבני-זרימה של תצורת שוראת שהופקדו בחוף הים דברי חיבה. זירות קוורץ התחתונות של הקרטיקון התחתון של תצורות אמיר, אברונה וסמר עומדות על הרצף הקמברי. תצורות קמבריות ותחתיות הקרטיקון התחתונות נחתכות בטלוויזיה הצפונית על ידי תקע בזלתי ופתוחים בצורת משפך עם מילוי וולקנוקלסטי מתקופת הקרטיקון הקדום. על יחידות הקרטיקון התחתון עומדים סדרה עבה של פחמימות פלטפורמות (קבוצת יהודה), הבונות את החלק העליון של המשטח העוטף את הטלוויזיה. המאפיין המבני העיקרי השולט באזור הוא טרנספורמציית ים המלח (DST) המהווה גבול צלחת פעיל, המפריד בין הצלחת הערבית במזרח לחצי האי סיני, צלחת תת של הצלחת האפריקאית במערב. הפעילות הטקטונית של טרנספורמציה זו כוללת תקלות וקרע בסינסטל. פאיינן בירדן, מכרה הנחושת העתיק, בשוליים המזרחיים של ה- DST הופרד בערך. 105 ק"מ מהטלוויזיה בשוליים המערביים, על ידי התנועה הסינסטרלית הזו. מכרות הטורקיז המצריים העתיקים סביב מקדש סרביט אל-ח'דים ומכרות המנגן האחרונים של אום בוגמה בדרום מערב סיני ממוקמים בשוליים המזרחיים של שבר סואץ. קרע זה הוא גבול צלחת פעיל בין תת-צלחת סיני לפלטה האפריקאית. סטרטיגרפיה של המשקעים הקמבריאים באזור אום בוגמה זהה לזו שתוארה מאזור הטלוויזיה ואילת. מינרליזציה והעשרת הנחושת-מנגן-אורניום התרחשו בארבעה מחזורים שנשלטו על ידי ההתפתחות הסטרטיגרפית והטקטונית במהלך כ- ca. 600 מיליון שנה. הנחושת בימי קדם הוקשמה מתצורות הקרטיקון התחתון, אמיר העליון ובסיס אברונה בטלוויזיה וממקבילה של תצורות תמנע וקמבריה, תצורות בורג 'ואום אישרין בפיינן (איותה גם פיינן ופינן). באום בוגמה מיפו עקבות של מינרליזציה נחושת בתצורת תמנע, הטורקיז הוטש מעצבת נטפים קמבריאה המאוחרת והמנגן מתצורת אום בוגמה קרבוניפרית.

 

Access                                                                                                                         גישה

Timna Park is around 18km north of Eilat, a 15 minute drive through the Arava Desert. Due to the size of the park, getting around inside by foot can take a long time, so the site is best reached by car, the Timna Safari Shuttle, or on an organised tour.

The site is served by the Timna Safari Shuttle, which is available daily from Eilat during the winter season (October to April), incorporating transportation to the site, and in a safari style within it, stopping at the major points within the park.

All year round, the Timna Park Tour operates with a guided visit around the park.
 

פארק תמנע נמצא בסביבות 18 ק"מ צפונית לאילת, נסיעה של 15 דקות במדבר הערבה. בגלל גודלו של הפארק, ההסתגלות פנימה ברגל עשויה להימשך זמן רב, כך שאליו ניתן להגיע לאתר בצורה הטובה ביותר ברכב, למעבורת ספארי תמנע, או לסיור מאורגן.

האתר מוגש על ידי מעבורת ספארי תמנע, הזמינה מדי יום מאילת בעונת החורף (אוקטובר עד אפריל), תוך שילוב תחבורה לאתר, ובסגנון ספארי בתוכו, עצירה בנקודות המרכזיות בפארק.

כל השנה, סיור בפארק תמנע פועל בביקור מודרך סביב הפארק.

Questions and tasks:

EN:

1) Study the signs at the entrance to the park. Which metals were mined here?

2) Continue to the default coordinates. Here you can see rock mushrooms. How many are there?

3) Go to WP: The Arches. You will find a rock window. What is its height?

4) Next, go back to WP: The Mushroom. You will find another distinctive mushroom rock. What is the diameter of his head and his feet?

5) Finally go to WP: Pillars. What is the height of the highest column.

6) Take a photo of yourself or your GPS at the waypoint The Arches, The Mushroom and Pillars and attach the photos to your logo.

Please send your answers via profile. You can log in immediately after sending your answers.


שאלות ומשימות

עברי

1) בחנו את השילוט בכניסה לפארק. אילו מתכות כרותו כאן?
2) המשך לקואורדינטות ברירת המחדל. כאן תוכלו לראות פטריות סלע. כמה יש?

3) עבור אל WP: The Arches. תוכלו למצוא חלון סלע. מה גובהו?

4) הבא, חזור ל- WP: The Mushroom. תוכלו למצוא עוד סלע פטריות ייחודי. מה קוטר ראשו וכפות רגליו?

5) סוף סוף עבור אל WP: עמודים. מה גובה העמודה הגבוהה ביותר.

6) צלם את עצמך או את ה- GPS שלך בנקודת הדרך קשתות, פטריות ועמודים וחבר את התמונות ללוגו שלך.
 

Qtázky a úkoly:

CZ:

1) Prostudujte si naučné cedule u vstupu do parku. Které kovy se zde těžily?

2) Pokračujte dál na výchozí souřadnice. Zde můžete vidět skalní hřiby. Kolik se jich zde nachází?

3) Jdetě na WP: The Arches. Najdete zde skalní okno. Jaká je jeho výška?

4) Dále se vraťte na WP: The Mushroom. Najdete zde další výrazný skalní hřib. Jaký je průměr jeho hlavy a jaký jeho nohy?

5) Nakonec jděte na WP: Pillars. Jaká je výška nejvyššího sloupu.

6) Vytvořte fotku sebe nebo Vašeho GPS u waypointu The Arches, The Mushroom a Pillars a fotografie přiložte ke svému logu.

Vaše odpovědi mi prosím zasílejte přes profil. Zalogovat se můžete ihned po odeslání odpovědí.

Source of information:

Web: Wikipedia
Web: Geology.org
Public World Geoglogy 2016
Public Geology+ 2001
Public Geoscript



 

TATO CACHE JE SOUČÁSTÍ SÉRIE AGT od Alke04

Additional Hints (No hints available.)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.