EST
Aardeseeria kutsub imetlema Luitemaa kauneid vaateid pisut teise nurga alt kui tavamatkaja, kes siin samas metsas mööda Ranniku matkarada astub. Kui oled topsini jõudnud, pööra kindlasti tähelepanu ka seeria viimase aardeni juhatavale vihjele logiraamatus. Peitjal oleks väga hea meel, kui leiulogid tuleksid ikka enamuses karbini omal jõul jõudnutelt. Kogu otsimisega seonduv on täielikult omal vastutusel, ärge hinnake üle oma oskusi ja võimeid ning ärge kahjustage oma tegevusega loodust! Soovi korral püüan nõu ja jõuga ikka abiks olla.
ENG
This geocache series invites you to enjoy the beautiful landscape of Luitemaa Nature Reserve from a point of view that slightly differs from the usual hiker's perpective who moves on the Coastal Hiking Route passing through the same forest. When you reach the container, pay attention to the clue in log book that leads to the final cache of the series. The cache owner would very much appreciate if names in the log book will mostly be from the people who have actually reached the container by themselves. Remember, you are responsible for your own safety, please do not overestimate your abilities and do not harm nature in any way! If needed, I will try to help with advice and equipment.