Skip to content

Prepirineo Clandestino: Ayerbe Traditional Geocache

Hidden : 9/16/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Te proponemos una serie de rutas culturales diferentes por el Prepirineo Aragonés. Una forma diferente de conocer el patrimonio que pocas veces sale en las visitas culturales. Un viaje al lado más escondido y desconocido de nuestro territorio. A lo largo de las rutas  hemos escondido pistas e inventado historias  para mostrarte de forma divertida esta belleza sumergida. !Adelante y no olvides encender tu GPS!

 

AYERBE

Después de vivir en Valpalmas, la familia Ramón y Cajal se mudó a Ayerbe en 1860. Los niños que jugaban en la plaza de Ayerbe no recibieron a Santiago de buena gana en un primer momento, riéndose de él, insultándole, sólo por ser forano:

“Contribuyó también algo a la citada antipatía la extrañeza causada por mi lenguaje. Por entonces se hablaba en Ayerbe un dialecto extraño, desconcertante revoltijo de palabras y giros franceses, castellanos, catalanes y aragoneses antiguos. Allí se decía: forato por agujero, no pas por no, tiengo y en tiengo por tengo o tengo de eso, aivan por adelante, muller por mujer, fierro y ferrero por hierro y herrero, chiqué y mocete por chico y mocito, abríos por caballerías, dámene por dame de eso, en ta allá por hacia allá, m’en voy por me voy de aquí, y otras muchas voces y locuciones de este jaez, borradas hoy de mi memoria.”

Recuerdos de mi vida, Primera parte, capítulo V.

Si eres de Aragón, seguro que te son familiares algunas de esas expresiones, ¿conoces alguna más? Muchas son derivadas de la fabla aragonesa, que actualmente se habla en mayor medida en los valles de la Jacetania de Ansó y Hecho, en el valle de Gistaín, en el valle de Tena y en la Ribagorza occidental.

En sus memoria, Santiago hace referencia a muchos lugares de la localidad: Los Ánguiles (Losanglis), Fontellas,San Miguel, la Fontaneta, plaza Baja, plaza Alta, Sarda, río Seco, eras… , así como arquitecturas castillo de San Miguel, palacio de los Urriés, iglesia parroquial, escuela pública, cárcel (antiguo ayuntamiento), hospital viejo, cementerio… Si das una vuelta por Ayerbe y sus alrededores, seguro que localizas más de uno de estos lugares. En las plazas, tanto la Alta como la Baja, Santiago narra multitud de vivencias, como una intentona revolucionaria en 1867, el zapatero Fenollo para el que trabajó ya de adolescente y la conocida Feria de Ayerbe.

¿Sabías que Santiago Ramón y Cajal fue muy travieso durante su infancia? Junto con los otros niños del pueblo hacía mil y una trastadas, ¡incluso fabricaba hondas con las que lanzar piedras! Todo ello le supuso numerosos castigos y reprimendas de maestros, vecinos y sus propios padres.

En 1861 Santiago Ramón y Cajal marchó para realizar sus estudios primarios en los escolapios de Jaca, donde sus desobediencias le llevaron a estar castigado con ayuno cada día. Al volver a Ayerbe durante las vacaciones de verano, sus bribonadas con los chicos del pueblo comenzaron de nuevo. Fabricó un cañón que disparó atinando en la puerta del huerto de un vecino, quien lo denunció y Santiago con once años fue encarcelado.

Pero no todo eran trastadas, al igual que fabricaba hondas para sus amigos, fabricaba también instrumentos musicales para la gente del pueblo. Además, fue durante este periodo en Ayerbe cuando descubrió su afán por la pintura, creando el mismo sus colores rascando paredes y disolviendo las tintas del papel pintado.

Después de Jaca, estudió Bachillerato en Huesca y medicina en Zaragoza. Por sus aportaciones a la neurociencia, fue nombrado Premio Nobel en 1906.

Actualmente la casa donde vivió con su familia en Ayerbe es el Centro de Interpretación Ramón y Cajal, dedicado a la vida y obra de esta eminencia, y oficina de turismo.

 

PARA REGISTRAR EL CACHÉ NO ES NECESARIO ABONAR LA ENTRADA, SIMPLEMENTE INDICANDO EN LA OFICINA DE TURISMO QUE SE ACCEDE A POR EL TESORO. HORARIO DE APERTURA: 1 DE NOVIEMBRE - 31 DE MARZO DE MARTES A JUEVES 11:00 - 13:00 SÁBADO, DOMINGO Y FESTIVOS 10:00 - 14:00 Y 16:00 - 19:00 1 DE ABRIL - 30 DE JUNIO DE LUNES A JUEVES 10:00 - 14:00 Y 16:00 - 18:00 SÁBADO, DOMINGO Y FESTIVOS 10:00 - 14:00 Y 16:00 - 19:00 1 DE JULIO - 30 DE SEPTIEMBRE DE LUNES A DOMINGO 10:00 - 14:00 Y 16:00 - 20:00

Additional Hints (Decrypt)

N Enzóa l Pnwny yr unoeín thfgnqb grare ra fh pnfn ha wneqía pbzb rfgr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)