Skip to content

El legendario Rubí del Gorgua Traditional Cache

Hidden : 9/22/2019
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


EL RUBÍ LEGENDARIO

 

El Rubí deriva su nombre del latín “ruber”, rojo. Mientras muchas piedras preciosas rojas continuaron a ser llamadas Rubí hasta que el progreso de la ciencia gemológica durante el siglo XVIII permitió distinguirlos. Durante la antigüedad, Rubíes, Granates y Espinelas eran denominados “carbunculus” (“pequeño carbón” en latín) y no se los diferenciaba unos de otros. Los antiguos griegos los conocían como “ántrax” (carbón vivo), ya que estas bellas gemas de color rojo intenso, expuestas al sol mostraban el color de un carbón ardiente.

 

Famoso a los hindúes como “ratnaraj”, rey de las gemas, la piedra de nacimiento del mes de Julio representa la pasión, el amor y el romanticismo. El Rubí ha sido desde siempre protagonista de leyendas: los antiguos hindúes creían que el Rubí poseía un fuego en su interior que era capaz de garantizar larga vida, mientras que en el Medioevo se creía que tenía poderes adivinos y que su color se oscurecía si se avecinaba una desgracia. Usado por los habitantes de Birmania como talismán contra las enfermedades, la mala suerte y las heridas, los Rubíes eran conocidos en tiempos remotos como gotas de sangre del corazón de la madre tierra. En el siglo XIX Ralph Waldo Emerson compuso una poesía en la cual describe el Rubí como “gotas heladas de vino que fluyen de la cuba del Edén”.

 

br/>


"Cuenta la leyenda que un herrero de Freáns, aferrado a su trabajo, había dejado transcurrir su juventud sin fijarse en mujer alguna. Pero como el destino es caprichoso dispuso su obstinación por una jovencita estando ya él en edad avanzada. A pesar de obequiar a la joven con el mayor tesoro de su familia, un gran rubí de tamaño espectacular y de renombre legendario, nada pudo hacer para no obtener su rechazo, decidiéndose entonces por secuestrarla y esconderla en una cueva del río Gorgua, tapando las aberturas para que no pudiese escapar.

No sabía el herrero que esta cueva era la morada de una Moura que no aceptó nada bien que le usurpasen de esa manera su hogar. Aparte de eso la Moura estaba fascinada por las dimensiones del gran Rubí que portaba la joven y se le antojaba para ella, así que ideó un plan.

Un día se disfrazó de meiga y se le apareció al herrero; le dijo que pronto moriría y su joven mujer, que  sabía que la tenía escondida, escaparía y encontraría a un joven hombre con quien se casaría. El plan de la Moura era que el herrero  dejara irse a la joven pero no fue así lo que pasó. 

Resulta que el herrero cegado de ira cogió un hierro ardiente con el fin de transfigurar el rostro de la joven para que nadie se fijara en ella. Así que cuando se dirigía a la cueva para ejecutar tal aviesa acción la Moura se puso nerviosa y provocó un desprendimiento que sepultó a ambos para siempre. 

Así fue que esta historia terminó mal para los tres. La Moura quedó tan tocada que ni siquiera quiso llevarse el Rubí del lugar. Avergonzada de todo lo que había provocado."

Intrépido geocacher, si quieres encontrar el legendario Rubí del río Gorgua del que hablan las leyendas deberás adentrante en la cueva todo lo profundo que puedas y escrutarla bien. Cuando encuentres la ansiada joya ella decidirá si eres digno de ella y se abrirá para ti, pero no te lo lleves, dicen que traerá una horrible maldición a quien lo posea".

Mucha suerte!

 

Additional Hints (Decrypt)

Whfgb nagrf qr ragene ra yn phrin. Qronwb qr han cvrqen ra ry znetra vmdhvreqb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)