NL:
****Wijziging 29-7-2021: Nieuwe cache container vanwege vandalisme aan het eerdere vogelhuis. Nieuwe cache hoort thuis in de omgeving en is beter verstopt****
Op 8 november 2019 wordt Michel 40 jaar. Dit moment moet natuurlijk met zijn allen gevierd worden. Een nieuwe geocache is toch wel een gepast kado voor een geocacher. Omdat iedereen welkom is, hebben we de geocache niet al te moeilijk gemaakt. Een (leuke) foto wordt zeker op prijs gesteld. LET OP: Pad naar cache kan glibberig zijn. Heb aub respect voor de natuur! Meer informatie over het gebied: https://www.natuurmonumenten.nl/natuurgebieden/limbrichterbos
D:
****Veränderung 29-7-2021: Neue cache container****
Michel wird am 8. November 2019 40 Jahre alt. Dieser Moment muss natürlich gemeinsam gefeiert werden. Ein neuer Geocache wäre ein passendes Geschenk für einen Geocacher. Da jeder willkommen ist, haben wir den Geocache nicht zu schwierig gemacht. Ein (schönes) Foto wird sicherlich geschätzt. PASS AUF: Der Pfad zum Cache kann rutschig sein. Bitte respektieren Sie die Natur!
EN:
****Change 29-7-2021: New cache container****
Michel will turn 40 on November 8, 2019. This moment must clearly be celebrated together. A new geocache seems an appropriate gift for a geocacher. Everyone is welcomed. Therefore, we have not made the geocache too difficult. A (nice) photograph is certainly appreciated. PLEASE NOTE: The path to the cache can be slippery. Please respect nature!
**********************************************************************************************************
Speciale dank aan dhr. R. Curvers (Gemeente Sittard-Geleen), dhr. A. Duwel ( IVN Born Land van Swentibold) en dhr. P Wijenberg (Boswachter Beheereenheid Zuid-Limburg, Natuurmonumenten) voor het geven van toestemming om deze geocache te plaatsen.
********************************************************************************************************** Meer informatie over het gebied: https://www.natuurmonumenten.nl/natuurgebieden/limbrichterbos 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------