PL:
System odwadniania kopalni ma za zadanie ujęcie wody w miejscu jej wypływu i odprowadzanie na powierzchnię kopalni.
System odwadniania kopalni składa się z następujących elementów:
- odwadnianie przodkowe,
- odwadniania oddziałowego,
- systemu ścieków,
- zbiorników wodnych i komory pomp wraz z odpowiednią siecią rurociągów.
Odwadnianie przodków polega ono na usuwaniu wody z przodków lub pojedynczych wyrobisk do ścieków bądź też do innych dróg wodnych, którymi woda spływa do zbiorników wodnych oddziałowych lub przyszybowych. Zbiorniki te pełnią jednocześnie funkcję osadników. W odwadnianiu przodkowym stosuje się lekkie pompy przenośne lub stałe, o napędzie pneumatycznym lub elektrycznym Odwadnianie oddziałowe ma na celu usuwanie wody z pewnych pól oddziałowych, z których woda nie może samoczynnie spływać do zbiorników głównego odwadniania pod szybem. W zależności od kopalni woda odprowadzana jest do cieków wodnych powierzchniowych lub zbiorników osadowych. W przypadku KWK Murcki (Szyb Stanisław) woda odprowadzana była do stawu oddalonego o ok. 1 km od szybu specjalnie wybudowanym kanałem.
Skrytka dwuetapowa:
Etap 1: kod QR; szukaj w korzeniach
Etap 2: ciasno, ciemno, ale bezpiecznie.
Wyposażenie (WAŻNE): latarka, czytnik QR w telefonie, rękawice, nakolanniki (opcjonalnie), buty sportowe lub do ciężkiego terenu.
Poziom trudności wynosi 4 i nie bierze się z nikąd. Wyjście jest w miejscu wejścia, nie próbuj kombinować na skróty. Jeśli masz klaustrofobię - odpuść tą skrytkę.
Ze względów bezpieczeństwa sugeruję asekurację drugiej osoby.
EN:
The mine drainage system is designed to absorb water in the place of its outflow and discharge to the surface of the mine.
The mine drainage system consists of the following elements:
- face drainage,
- branch drainage,
- sewage system,
- water tanks and pump chamber together with an appropriate pipeline network.
Ancestor drainage involves removing water from ancestors or individual headings to sewage or to other waterways through which water flows into departmental or well-water reservoirs. These tanks also serve as settlers. The face drainage uses lightweight portable or fixed pumps with pneumatic or electric drive
Branch drainage is intended to remove water from certain department fields, from which water cannot flow automatically to the main drainage tanks under the shaft.
Depending on the mine, water is discharged into surface watercourses or sediment tanks. In the case of Mine Murcki (Mine Stanisław), water was discharged to a pond about 1 km away from the shaft with a specially constructed canal.
Two-stage cache:
Stage 1: QR code; search in the roots
Stage 2: tight, dark but safe.
Equipment (IMPORTANT): flashlight, QR reader on the phone, gloves, knee pads (optional), sports shoes or for rough terrain.
The difficulty level is 4 and it doesn't come from nowhere. The exit is at the entrance, do not try to combine shortcuts. If you are claustrophobic - just drop it.
For safety reasons, I suggest securing the other person.
CZ:
Důlní drenážní systém je navržen tak, aby absorboval vodu v místě jejího odtoku a vypouštěl na povrch dolu. Důlní drenážní systém se skládá z následujících prvků:
- odvodnění obličeje,
- drenáž větve,
- kanalizační systém,
- nádrže na vodu a čerpací komoru společně s příslušnou potrubní sítí.
Odvodnění předků zahrnuje odstraňování vody z předků nebo jednotlivých okruhů do odpadních vod nebo do jiných vodních cest, kterými voda proudí do oddělení nebo studní vody. Tyto tanky také slouží jako osadníci. Tvářecí drenáž používá lehká přenosná nebo pevná čerpadla s pneumatickým nebo elektrickým pohonem.
Odvětvová drenáž je určena k odstraňování vody z určitých oborových polí, z nichž voda nemůže automaticky vytéct do hlavních drenážních nádrží pod šachtou.
V závislosti na dolu je voda vypouštěna do povrchových vodních toků nebo do sedimentárních nádrží. V případě Důl Murcki (důl Stanisław) byla voda vypouštěna do rybníka asi 1 km od šachty se speciálně zkonstruovaným kanálem.
Dvoustupňovy keš :
Fáze 1: QR kód; hledat v kořenech
Fáze 2: těsný, tmavý, ale bezpečný.
Výbava (DŮLEŽITÉ): baterka, QR čtečka na telefonu, rukavice, chrániče kolen (volitelné), sportovní obuv nebo do těžkého terénu.
Úroveň obtížnosti je 4 a nepochází odnikud. Výstup je u vchodu, nesnažte se kombinovat zkratky. Pokud jste klaustrofobní – pusťte to keš .
Z bezpečnostních důvodů navrhuji zajistit druhou osobu.