Bis heute ist es ein Mysterium, welcher Ortsname denn wichtiger sei: Harmannsdorf oder Rückersdorf. Die einen beziehen sich auf das Grundbuch, die anderen auf die Gemeinde.
Als „Zuagroaste“ hab ich es da leicht: Ich mag sie beide.
Um darum habe ich jedem Teil einen Cache gewidmet. Wo dieser hier liegt, das könnte ihr leicht herausfinden: Sucht das abgebildete Wandbild und ihr werdet fündig werden.
Until today it is a mystery which part of the village is more important: Harmannsdorf or Rückersdorf. Some refer to the land register, the others to the municipality.
As a new resident it is easy for me: I like both of them.
That's why I've dedicated a cache to each part. Where this one is located, you can easily find out: If you discover the mural shown you will find the cache.
